Skyclad — NTRWB songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "NTRWB" van Skyclad.
Songteksten
Hey Mr. Auden have you heard the news?
Seems they found a cure for your Roman Wall Blues.
Says on the tablets that they sent back home
They got dates, wine and olives direct from Rome.
They got baths and medicines I’ve been told
To cure your lice and take care of your cold.
And if your eyes are sore from rain or mist
You can always sign up for the old sick list.
Downtown Corbridge on a Saturday night
Find a local lassie to treat you right.
So hey, Mr. Auden let me put you straight
Did a little diggin' to bring you up to date.
Well a backwater it may be But you got to brush up on your history.
Songtekstvertaling
Mr Auden, heeft u het nieuws gehoord?
Blijkbaar hebben ze een geneesmiddel gevonden voor je Romeinse Wall Blues.
Op de tabletten staat dat ze terug naar huis hebben gestuurd.
Ze hebben dadels, wijn en olijven rechtstreeks uit Rome.
Ze hebben baden en medicijnen.
Om je luizen te genezen en voor je verkoudheid te zorgen.
En als je ogen pijnlijk zijn van regen of mist
Je kunt je altijd aanmelden voor de oude ziekenlijst.
Downtown Corbridge op een zaterdagavond
Zoek een meisje om je goed te behandelen.
Dus, Mr Auden, laat me je even op het rechte pad brengen.
Ik heb gegraven om je op de hoogte te brengen.
Het kan een tegenvaller zijn, maar je moet je verleden bijspijkeren.