Skyclad — Dead Angels On Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Angels On Ice" van Skyclad.
Songteksten
Mother I’m so sorry for this thing I’ve gone and done,
But surely you’ll forgive me — after all I am your son.
Live to race — thrill of the chase to me was all that mattered,
As we crash I hit the dash — my baby face is shattered.
We are dead angels — dead angels on ice.
Once upon a time we stood in line —
Minds so numb and bored.
Now we’re lying still (always will),
Just chillin' in the morgue.
Kicking cans, little clans, windy streets, grey estates,
We earn our wings and pluck harp sstrings —
Ramraiding through the Pearly Gates.
Songtekstvertaling
Moeder, het spijt me voor wat ik heb gedaan.,
Maar je zult me toch wel vergeven, want ik ben tenslotte je zoon.
Leven om te racen-sensatie van de achtervolging voor mij was alles wat telde,
Toen we neerstortten raakte ik het dashboard — mijn babygezicht is verbrijzeld.
We zijn dode engelen, dode engelen op ijs.
Er was eens een tijd dat we in de rij stonden —
Geesten zo gevoelloos en verveeld.
Nu liggen we stil (zal altijd),
Gewoon chillen in het lijkenhuis.
Kicking cans, little clans, winderige straten, grey estates,
We verdienen onze vleugels en pluk harp sstrings —
Door de hemelpoort rammen.