Skybox — Cue Conversation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cue Conversation" van Skybox.
Songteksten
You always say you’re not a pessimist
Then why do you always gotta go and mention this
If I tell you once it should be the last time
'Cause if I tell you once it should be the only time
You can never say what you really want to
You can never do what you really want to do
Now go away for good
I’m never coming back for you (for you)
Or anyone! I’m never coming back
But wait up there a star
It shines on you and I tonight
On the hill in the dark
But we know that we’re not alone
Oh my god look everyone is watching
I’m so embarrassed!
Don’t be embarrassed
Can’t you see the writing on the wall
Can’t you see the writing on the wall
Oh that it don’t mean a thing to me
Just don’t say that I didn’t warn you
Shut up I know just leave me alone
I can’t because you have to
Oh my god look everyone is watching
Is it just me or is this embarrassing?
It’s probably just in your head
Well you always say you’re not a pessimist
Then why do you always gotta go and mention this
But wait up there a star
It shines on you and I tonight
On the hill in the dark
But we know that we’re not alone
Oh my god look everyone is watching
You can’t do this all alone when everybody knows that
You can’t never get away when everybody knows you
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da
Songtekstvertaling
Je zegt altijd dat je geen pessimist bent.
Waarom moet je dit dan altijd zeggen?
Als ik het je één keer vertel, zou het de laatste keer moeten zijn.
Want als ik het je één keer vertel zou het de enige keer moeten zijn
Je kunt nooit zeggen wat je echt wilt.
Je kunt nooit doen wat je echt wilt.
Ga nu voorgoed weg.
Ik kom nooit meer terug voor jou.)
Of wie dan ook! Ik kom nooit meer terug.
Maar wacht daar een ster
Het schijnt op jou en mij vanavond
Op de heuvel in het donker
Maar we weten dat we niet alleen zijn.
Oh mijn God kijk iedereen kijkt
Ik schaam me zo.
Schaam je niet.
Zie je niet wat er op de muur staat?
Zie je niet wat er op de muur staat?
Dat het niets voor mij betekent.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Hou je mond Ik weet dat laat me met rust
Ik kan het niet omdat je moet.
Oh mijn God kijk iedereen kijkt
Ligt het aan mij of is dit gênant?
Het zit waarschijnlijk in je hoofd.
Je zegt altijd dat je geen pessimist bent.
Waarom moet je dit dan altijd zeggen?
Maar wacht daar een ster
Het schijnt op jou en mij vanavond
Op de heuvel in het donker
Maar we weten dat we niet alleen zijn.
Oh mijn God kijk iedereen kijkt
Je kunt dit niet alleen doen als iedereen dat Weet.
Je kunt niet weg als iedereen je kent.
La di da di da da da Da di da da da
La di da di da da da Da di da da da da da
La di da di da da da Da di da da da
La di da di da da da Da di da da da da da