Sky — Superhero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superhero" van Sky.
Songteksten
Morning cartoons
My superhero
Oh I hear you come flying
My superhero
Don’t turn your back and walk away
Into the dark it’s cold they say
You think I’m wrong when you know I’m right
The truth is that we’re so damn different
From all the other fellas that I’ve ever known
I didn’t expect you could be so under control
You are the light that guides me kindly through the dark
You’re my superhero come to life
Tell me do you really wanna really wanna ride with me I wanna ride with you
You know you do me right
Tell me do you really wanna really wanna ride with me If you really want me to You know you’re my superhero
You bring out the little girl in me And when push comes to shove
You’re right there flying at my window sill
People talk but rarely they
Speak their minds although they pray
To a God without a face
The truth is that I’d rather believe
In my morning cartoons like I did one night
Was only knee high to my mother’s thighs
It was easy then it ain’t so easy now
But if you like you can fly into the night
Oh you know I really wanna ride with you
I just want to ride with you
I wanna ride so take me for a flight
You’re my one and only superhero
Songtekstvertaling
Tekenfilms morgen
Mijn superheld
Ik hoor dat je komt vliegen.
Mijn superheld
Draai je niet om en loop weg.
In het donker is het koud, zeggen ze.
Je denkt dat ik het mis heb als je weet dat ik gelijk heb.
De waarheid is dat we zo anders zijn.
Van alle andere kerels die ik ken.
Ik had niet verwacht dat je zo onder controle was.
Jij bent het licht dat mij vriendelijk door het duister leidt.
Je bent mijn superheld die tot leven komt.
Wil je echt met me meerijden? Ik wil met je meerijden.
Je weet dat je het goed doet.
Wil je echt met me meerijden als je echt wilt dat ik weet dat je mijn superheld bent?
Je brengt het kleine meisje in me naar boven en als puntje bij paaltje komt
Je staat daar voor m ' n raam te vliegen.
Mensen praten maar zelden
Spreek over hen, ook al bidden zij:
Naar een God zonder gezicht
De waarheid is dat ik liever geloof
In mijn ochtend Tekenfilms zoals ik deed op een nacht
Was slechts knie hoog aan mijn moeders dijen
Het was makkelijk toen was het niet zo makkelijk nu
Maar als je wilt kun je in de nacht vliegen
Ik wil echt met je meerijden.
Ik wil gewoon met je meerijden.
Ik wil rijden dus neem me mee voor een vlucht
Je bent mijn enige superheld.