Скворцы Степанова — Квас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Квас" van Скворцы Степанова.
Songteksten
Дорогие мои друзья, принесите любезные рому,
А то, знаете, трубы горят, совершенно не выйти из дома.
Я тут с чиксою завис, вечер почти удался,
У неё необычный каприз — кола и ром натощак,
А парни мне говорят: «Григорий, остановись!!!
Пей-ка ты лучше-ка квас
Будет все зашибись».
Сточены все лясы
Дайте людям квасу
Нужно по-любасу
Людям выпить квасу
Ну и что, что я снова запил, и плевать, что я перебрал,
Пусть со мной пылесос говорил, грозно шлангом своим мне махал
Ты не пей — молвит он- ни к чему,
Алкоголь тебе вреден сейчас
Настоятельно рекомендую
Живого брожения квас.
Сточены все лясы
Дайте людям квасу
Нужно по-любасу
Людям выпить квасу
Помню в таверне мужик
По голове бил меня
Клеил он чиксу мою
И обижал скрипача
Помню ещё был ром
И почему-то топор
И вот мы с чиксою вдвоём
Полакомились мужиком.
Сточены все лясы
Дайте людям квасу
Нужно по-любасу
Людям выпить квасу
Songtekstvertaling
Beste vrienden, neem wat rum mee.,
En dan, weet je, de leidingen branden, het is absoluut onmogelijk om het huis te verlaten.
Ik ga om met een meid, de avond is bijna een succes,
Ze heeft een ongewone gril-Cola en rum op een lege maag.,
En de jongens zeggen: "Grigory, stop!!!
Drink-ka je beter-ka kvass
Het wordt geweldig."
Alle fouten zijn gewist.
Geef mensen kvass
Nodig-lyubasu
Mensen drinken kvass
Dus wat als ik weer dronken werd, en het kan me niet schelen als ik te veel had,
Laat de stofzuiger met me praten, dreigend zwaaide met zijn slang naar me.
Je drinkt niet-hij zegt-niets,
Alcohol is slecht voor je.
Sterk aanbevolen
Levende fermentatie kvass.
Alle fouten zijn gewist.
Geef mensen kvass
Nodig-lyubasu
Mensen drinken kvass
Ik herinner me in de taverne man
Sla me op m ' n hoofd.
Vastgelijmd aan mijn meid.
En beledigde de violist
Ik weet nog dat er rum was.
En om een of andere reden een bijl
En hier zijn we dan met een meid samen
Ze hebben een man opgegeten.
Alle fouten zijn gewist.
Geef mensen kvass
Nodig-lyubasu
Mensen drinken kvass