Skunk Anansie — Talk Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk Too Much" van Skunk Anansie.
Songteksten
Maybe I should be more discrete
serve you up some sugary sweet
I could be the wildest of childs
that’s not a real feat
Blessings come but favors they go troubled by the whispers they know
I could sink but I’m not the type
I don’t need to hide
YOU WANT ME NOW
BUT THAT’S NOT ENOUGH
COS I WANT YOU FOR A LIFETIME
YOU SAY IT LOUD BUT YOU TALK TOO MUCH
I STILL WANT YOU FOR A LIFETIME TODAY
I can leave but I stay to pray
maybe on my knees you’ll fail
no one moved so no one got hurt
this could be the day that you’ll learn… today.
Songtekstvertaling
Misschien moet ik discreter zijn.
geef je wat suiker zoet
Ik zou de wildste van childs kunnen zijn.
dat is geen echte prestatie.
De zegeningen komen, maar de gunsten worden gekweld door het gefluister dat zij kennen.
Ik kan zinken, maar ik ben niet het type.
Ik hoef me niet te verstoppen.
JE WILT ME NU.
MAAR DAT IS NIET GENOEG.
WANT IK WIL JE VOOR HET LEVEN.
JE ZEGT HET HARDOP, MAAR JE PRAAT TE VEEL.
IK WIL JE NOG STEEDS EEN LEVEN LANG.
Ik kan gaan, maar ik blijf om te bidden.
misschien faal je op mijn knieën.
niemand bewoog dus niemand raakte gewond
dit kan de dag zijn dat je het zult leren... vandaag.