Skunk Anansie — All I Want songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want" van Skunk Anansie.

Songteksten

All I want is a mirror
So I can see this so called brighter day
I’m watching all the
world crawl back again
watching how it blows
itself away
that’s all I want (4x)
All I want is destruction
wanna see it crumble
beneath my toes
smell the way my sore
eyes burn away
that’s all that I can have today
All you want is to be me so you can screw me up and don’t give a damm
('cos I’m a) crazy
little daisy to vile to breathe
I’m everything you want today

Songtekstvertaling

Alles wat Ik wil is een spiegel
Dus ik zie deze zogenaamde fellerdag
Ik kijk naar alle
de wereld kruipt weer terug.
kijken hoe het waait
zelf weg
dat is alles wat ik wil (4x)
Alles wat Ik wil is vernietiging.
wil je het zien afbrokkelen
onder mijn tenen
ruik de manier waarop mijn pijn
ogen branden weg.
dat is alles wat ik vandaag kan hebben.
Het enige wat je wilt is mij zijn zodat je me kunt verneuken en het je geen moer kan schelen.
('want ik ben a) gek
kleine daisy te verachtelijk om te ademen
Ik ben alles wat je wilt vandaag.