Скрябін — Соло songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Соло" van Скрябін.
Songteksten
Ми з вами є на тій землі - як клавіші на піаніно.
Хтось — бемоль, а хтось — дієз, але в кінці з нас кожен — людина.
Хтось біла клавіша, а хтось — фальшива брудна чорна нота
Хтось завжди буде — «за», а хтось обов’язково буде — «проти».
Часом так є, шо хочеш заграти соло
На одній струні - знайди в собі сили скоро.
Часом так є - шо хочеш хочеш
На одній струні - знайди в собі сили.
I хтось придумав ше до нас — шо білих клавіш трохи більше,
А чорні вище них стоять — їх зачепити пальцем легше.
I так живемо в сім октав — маестро тисне на педалі.
Хто — пан між нами, хто — пропав, вистава довга, їдем далі.
Ми — маленькі молоточки,
Ми — частинки піаніно.
Граєм міліон мелодій,
Б'єм по струнах своїм тілом.
Часом так є, шо хочеш заграти соло
На одній струні - знайди в собі сили скоро.
Часом так є - шо хочеш хочеш
На одній струні - знайди в собі сили.
Songtekstvertaling
Jij en ik zitten op die aardeachtige toetsen op een piano.
Sommigen zijn plat en sommigen scherp, maar uiteindelijk is ieder van ons een mens.
Iemand is een witte sleutel, en iemand is een vals zwart briefje.
Iemand zal altijd "voor" zijn, en iemand zal altijd"tegen"zijn.
Soms moet je het leuk vinden of solo spelen.
Aan één touwtje-vind de kracht snel.
Soms vind je het leuk of leuk of leuk.
Aan één touwtje-vind de kracht.
En iemand kwam met haar voor ons-sho white keys een beetje meer,
En de Zwarte zijn hoger dan zij-het is makkelijker om ze te vangen met je vinger.
En dus leven we in zeven octaven-de Maestro drukt op de pedalen.
Er is iemand tussen ons, er wordt iemand vermist, het optreden is lang, we gaan door.
Wij zijn kleine hamers.,
We zijn onderdelen van de piano.
Een miljoen liedjes spelen,
We raken de snaren met ons lichaam.
Soms moet je het leuk vinden of solo spelen.
Aan één touwtje-vind de kracht snel.
Soms vind je het leuk of leuk of leuk.
Aan één touwtje-vind de kracht.