Скрябін — Мудрий, бо нiмий songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мудрий, бо нiмий" van Скрябін.
Songteksten
Багато-гато рокiв, як я був дуже малий,
Всi риби жили в небi, а дерева в водi.
А я ходив до школи на високiй горi,
I люди були добрi, я був дуже малий.
Багато-гато часу i немало вина,
Старi сухi дерева догорiли дотла.
Нема кого питати, де я маю пiти,
Не хочуть говорити мої мудрi птахи.
Земля собi летiла: осiнь-лiто-зима,
I небо там висiло, де вже нинi нема.
Я можу набрехати i лишитися сам,
Я можу написати i забути слова.
Ходили мої ноги, а не видно слiдiв,
Робили мої руки всьо, шо я захотiв.
Дивились мої очi, але їх вже нема,
Колись ще мої губи говорили слова.
Мудрий, бо нiмий
Мудрий, бо нiмий
Я не хочу того всього за собою забирати,
I не можу вже нiколи новi гори малювати.
Плакати не час, нiхто не хоче того знати,
Тiльки сльози будуть довго свої знаки малювати.
Плакати не час, гаряче море тихо впало,
Я лишився на пiску i там, де риби повмирали,
Вже не чути нашi кроки, там нема чого ходити,
Я лiкарства не шукаю, бо ним можна отравитись.
Мудрий, бо нiмий
Мудрий, бо нiмий
Багато-гато рокiв, як я був дуже малий,
Всi риби жили в небi, а дерева в водi.
А я ходив до школи на високiй горi,
I люди були добрi, я був дуже малий.
Багато-гато часу i немало вина,
Старi сухi дерева догорiли дотла.
Нема кого питати, де я маю пiти,
Не хочуть говорити мої мудрi птахи.
Мудрий, бо нiмий
Мудрий, бо нiмий
Мудрий, бо нiмий
Songtekstvertaling
Bagato-Gato rokiv, Yak ya buv duzhe Maliy,
Alle vissen leefden in de lucht, en de bomen in het water.
En ik ging naar school in een hogere Hori,
Ik hou van Buli Dobri,ik heb langer Maliy.
Bagato-Gato hour i a lot of wine,
Oude droge bomen zijn tot de grond afgebrand.
Niemand om het te vragen.,
Ik wil mijn wijze woorden niet zeggen.
Earth sobi letila: Osin-Lito-winter,
De hemel hing daar, de vzhe Nini no.
Ik kan erachter komen of ik er van verstoken ben.,
Ik kan schrijven en de brieven verpesten.
Mijn voeten liepen, niet merkbaar gleed,
Robili was mijn handen wanneer Ik wil.
Mijn ogen waren vervuld van verwondering, maar ze waren er niet meer.,
Kolis heeft moï de gesproken brieven verloren.
Mudry, Bo NMI
Mudry, Bo NMI
Ik wil niet alles meenemen.,
Ik kan niet langer Nikoli Novi Gori malyuvati.
Posters geen uur, niets wat ik wil weten.,
Tilki slozi zal blij zijn met je tekens malyuvati.
Posters er is geen uur, de hete zee is stilletjes gezonken,
Ik verloor op pisku i daar, de fish povmirali,
Je kunt onze krokodillen niet meer horen, er is niemand om naar toe te gaan.,
Ik maak geen grapje over drugs, omdat ze je kunnen vergiftigen.
Mudry, Bo NMI
Mudry, Bo NMI
Bagato-Gato rokiv, Yak ya buv duzhe Maliy,
Alle vissen leefden in de lucht, en de bomen in het water.
En ik ging naar school in een hogere Hori,
Ik hou van Buli Dobri,ik heb langer Maliy.
Bagato-Gato hour i a lot of wine,
Oude droge bomen zijn tot de grond afgebrand.
Niemand om het te vragen.,
Ik wil mijn wijze woorden niet zeggen.
Mudry, Bo NMI
Mudry, Bo NMI
Mudry, Bo NMI