Скрябін — Ми як машини songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ми як машини" van Скрябін.
Songteksten
Десь там, де мiльйони машин,
Там, там, де повiтря — бензин,
Нема людей.
Залiзно-резиновий день,
Залiзно-резинова нiч,
Планета машин.
І сонця над ними нема,
І не росте пiд ними трава,
Голий асфальт.
Машини, мiльйони машин,
Висить над планетою дим,
Фiолетовий дим.
Залiзний шум, дорожнiй бум,
Рефлектори фар, чути їх жар.
Мiльйон голосiв, тисячi слiв,
Машини, як ми, машини як ми.
Рiзнi кольори, форми i час,
Хтось невидимий тисне на газ.
Гарячий бетон.
І їздять всi, як один,
Сотнi тисяч мiльйонiв годин.
Нема знаку стоп.
Залiзний шум, дорожнiй бум,
Рефлектори фар, чути їх жар.
Мiльйон голосiв, тисячi слiв,
Машини, як ми, машини як ми.
Songtekstvertaling
Des there, de milioni machines,
Daar, daar, de lucht-benzine,
Geen mensen.
Zalizno-rubberdag,
Salze-rubbernich,
Machines planeet.
En Sontsya over hem is er geen,
Ik groei geen gras.,
Goli asfalt.
Auto 's, miljoenen auto' s,
Om over de planeet te hangen rook
Volg rook.
Zalizny noise, road boom,
Zoeklichten ver, hoor het gelach van kolen.
Miljoen Golov, duizenden SLV,
Machine, Yak mi car Yak mi.
Risni kolori, formulieren I uur,
Khtos onzichtbare tishne op gas.
Heet beton.
I zdati all, as one,
Sotni tysyach milyoniv Godin.
Er is geen stopbord.
Zalizny noise, road boom,
Zoeklichten ver, hoor het gelach van kolen.
Miljoen Golov, duizenden SLV,
Machine, Yak mi car Yak mi.