Скрябін — L'amour Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amour Attack" van Скрябін.
Songteksten
Був то крок до тебе знов,
Я чув, як у висках пульсує кров.
Дивитись бiльше я не мiг,
I пiд дощем рясним на сходах лiг.
Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак.
Часами маю сильну я l’amour attack,
Не знають навiть лiкарi про той ефект.
В вiкнi закляклi очi просять: йди сюди,
А я під вечiр бачу: знову я один.
Гарячi руки млiють знов,
Язик не мiг сказати анi слова.
На дверi, бачу, спала нiч,
Я думав i не знав у чому рiч.
Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак.
Часами маю сильну я l’amour attack,
Не знають навiть лiкарi про той ефект.
В вiкнi закляклi очi просять: йди сюди,
А я під вечiр бачу: знову я один.
За вiкном сухий листок,
Тремтять вже губи, нiби йде в них ток.
Я дверi намертво закрив,
Щоб не вiкрити, бо за ними ти.
Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак.
Часами маю сильну я l’amour attack,
Не знають навiть лiкарi про той ефект.
В вiкнi закляклi очi просять: йди сюди,
А я під вечiр бачу: знову я один.
Songtekstvertaling
Buv the CROC to you znov,
Ik voelde het bloed pulseren in mijn slapen.
Ik vraag me af of ik geen MiG ben.,
Ik pid doschem ryasnim op de vergaderingen van lig.
Ah y Divak. Ah y Divak. Ah y Divak. Ah y Divak.
Urenlang kan ik een sterke Lamour aanval zijn.,
Ik ken navit likari niet van dat effect.
In VCN salecl Ochi vragen: Idi vliegt,
En ik pid vechir bachu: znovu i one.
Garach handen mlot znov,
Taal niet mg zeggen in woorden.
In Appartement is in goede staat, Baciu, sliep de nacht,
Ik denk dat ik niets weet van chomu RC.
Ah y Divak. Ah y Divak. Ah y Divak. Ah y Divak.
Urenlang kan ik een sterke Lamour aanval zijn.,
Ik ken navit likari niet van dat effect.
In VCN salecl Ochi vragen: Idi vliegt,
En ik pid vechir bachu: znovu i one.
Voor vknom droog blad,
Trattati vzhe ruine, NBE yde them current.
Ik deed de deur stevig dicht.,
Schob niet vkriti, Bo voor hen ti.
Ah y Divak. Ah y Divak. Ah y Divak. Ah y Divak.
Urenlang kan ik een sterke Lamour aanval zijn.,
Ik ken navit likari niet van dat effect.
In VCN salecl Ochi vragen: Idi vliegt,
En ik pid vechir bachu: znovu i one.