Skrewdriver — Power from Profit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power from Profit" van Skrewdriver.
Songteksten
Upon the face of our nation, there seems to be a frown
Once we were all proud men of this green and pleasant land,
But we’ve lost a lot of tears over you
Very soon our time will come, our nation’s doom will toll
They’ve bought up all our industries, and they’ve tried to buy our souls
And then our nation’s working men, will be the rich man’s slaves
Yes, we’ve lost a lot of tears over you
It’s power from profit, they’re buying our souls
It’s power from proit, puts you on the dole
It’s power from profit, a good job’s hard to find
It’s power from profit, they’ll soon own our minds
I think it’s time our people stood together all as one
And took back all our nation’s wealth when the profiteers have gone
Our working men would be fairly paid, for all their sweat and toil
Yes, we’ve lost a lot of tears over you
(Repeat Chorus)
It’s power from profit, the capitalist’s a theif
If he stands against us, he better stay out of our reach
We will fight against them with a hammer and a gun
And when our people start to rise, the traitor’s time will come
(Repeat Chorus)
And when our time has finally come, and we’ve gained our brave new world
The people stand and hail the dawn, the banners are unfurled
We’ve got to be on guard to see that they don’t come again
Because we’ve lost alot of tears over you
(Repeat Chorus) x2
Songtekstvertaling
Op het gezicht van onze natie, schijnt er een frons te zijn.
Ooit waren we allemaal trotse mannen van dit groene en aangename land.,
Maar we hebben veel tranen verloren door jou.
Binnenkort zal onze tijd komen, de ondergang van ons land zal zijn tol eisen.
Ze hebben al onze industrieën opgekocht, en ze hebben geprobeerd onze zielen te kopen.
En dan zullen de arbeiders van ons land, de slaven van de rijke man zijn.
Ja, we hebben veel tranen verloren door jou.
Het is macht van winst, ze kopen onze zielen
Het is kracht van proit, zet je op de uitkering.
Het is macht uit winst, een goede baan is moeilijk te vinden.
Het is macht uit winst, ze zullen binnenkort onze gedachten bezitten.
Ik denk dat het tijd is dat onze mensen samen staan als één.
En nam al onze bezittingen terug toen de profiteurs weg waren.
Onze arbeiders zouden eerlijk betaald worden, voor al hun zweet en zwoegen.
Ja, we hebben veel tranen verloren door jou.
(Refrein Herhalen)
Het is macht uit winst, de kapitalist is een theif
Als hij tegen ons is, kan hij beter buiten ons bereik blijven.
We zullen tegen ze vechten met een hamer en een pistool.
En als onze mensen opstaan, zal de tijd van de verrader komen.
(Refrein Herhalen)
En als onze tijd eindelijk is gekomen, en we onze dappere nieuwe wereld hebben gewonnen
De mensen staan en begroeten de dageraad, de spandoeken zijn ontvouwd
We moeten op onze hoede zijn om te zien dat ze niet meer komen.
Omdat we veel tranen om jou verloren hebben.
X2