Skrewdriver — Invasion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invasion" van Skrewdriver.
Songteksten
They came across the border in the middle of the night
It was much much worse in the cold daylight
There’s hundreds of tanks and thousands of men
And helicopters buzzing right above your head
Oh no, it’s an invasion, invasion
Oh no, it’s an invasion, invasion
They’re moving out of cities, they’re moving out of towns
If you’re caught resisting you’re quickly mown down
Everybody’s running, but they don’t know where
So long as they escape, well they just don’t care
(Repeat Chorus)
You can’t understand, why they murder your land
But you can’t fight a tank with a stick
And you want to fight back, but the future is black
And the killing is making you sick
The tanks pass by, in a never ending line
Not a man or a woman is spared
And then you wonder why, no help does arrive
The world doesn’t seem to care
You’ve formed a small resistance, you’ve got a few guns
You plan a small ambush, but you end up on the run
You’re running through the foothills, but you’ll never make your cave
You’re just another rebel in an unmarked grave
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Ze kwamen midden in de nacht de grens over.
Het was veel erger in het koude daglicht.
Er zijn honderden tanks en duizenden mannen.
En helikopters zoemen recht boven je hoofd.
Oh nee, het is een invasie, invasie
Oh nee, het is een invasie, invasie
Ze verhuizen de stad uit.
Als je betrapt wordt op verzet, word je snel gemaaid.
Iedereen rent, maar ze weten niet waar.
Als ze maar ontsnappen.
(Refrein Herhalen)
Je begrijpt niet waarom ze je land vermoorden.
Maar je kunt niet tegen een tank vechten met een stok.
En je wilt terugvechten, maar de toekomst is zwart.
En het doden maakt je ziek.
De tanks passeren, in een nooit eindigende lijn
Geen man of vrouw wordt gespaard.
En dan vraag je je af waarom er geen hulp komt.
De wereld lijkt er niet om te geven.
Je hebt een kleine weerstand gevormd, je hebt een paar geweren
Je plant een kleine hinderlaag, maar je eindigt op de vlucht.
Je rent door de heuvels, maar je haalt je grot nooit.
Je bent gewoon een rebel in een ongemarkeerd graf.
(Refrein Herhalen)