SKREAMER — Opiate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opiate" van SKREAMER.
Songteksten
Falling further down my inhibitions fade, away,
fade apart. Trapped inside
myself my mind begins to haze, leaves be broken,
leaves me breathless.
You watch me die.
DIE
Hear her scream
no one to catch her this time
Real or dream
how many horrors you’ll find
So obscene
appears grotesque in it’s manner
In between
life and death
Down she falls
there is no truth in their eyes
These four walls
muffle all of your cries
Can’t wake up harbour no sanctuary
Mind unstuck
in this hole
Down the rabbit hole won’t
you come play?
Once you’ve seen our odds
you can’t just turn away.
Down the Rabbit hole just
have a bite.
We’ve got the product that’ll
fix you for the night.
Songtekstvertaling
Verder naar beneden vallen mijn remmingen vervagen, weg,
uit elkaar. Gevangen in
mezelf begint te waaien, bladeren worden gebroken,
laat me ademloos achter.
Je ziet me sterven.
STERVEN
Hoor haar schreeuwen
niemand om haar deze keer te pakken.
Echt of droom
hoeveel verschrikkingen vind je
Zo obsceen.
lijkt grotesk op zijn manier.
Tussen
leven en dood
Ze valt
er is geen waarheid in hun ogen
Deze vier muren
STOP al je kreten
Kan harbour niet wakker maken geen toevluchtsoord
Mind unstuck
in dit gat
In het konijnenhol niet.
kom je spelen?
Zodra je onze kansen hebt gezien
je kunt je niet zomaar omdraaien.
In het konijnenhol.
neem een hapje.
We hebben het product dat zal
Ik zal je vannacht beter maken.