Skogen — Dighra Dodh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dighra Dodh" van Skogen.

Songteksten

1350, den stora dödens år
En sjukdom överlägsen människan som förgår
Från böldpest till lungpest, till blodpest
Inget stod i vägen för denna svarta best
Människor insjuknade, hostade blod
Människor föll, människor dog, men pesten bestod
Yersinia Pestis, en bakterie fatal
Digerdöden fortskred, visade ingen nåd
Närjande farsot
Kroppar låg utspridda under denna epidemi
300 år innan den var förbi
På gatan låg män och kvinnor och kved
Spottade blod, förtvinade och led
Den stora döden
O Dighra Dödh
Den stora döden
O Dighra Dödh
Svarta bölder, fyllda med var och blod
Nekade till livet, döden återstod
Den stora döden
O Dighra Dödh
Den stora döden
O Dighra Dödh

Songtekstvertaling

1350, het jaar van de Grote dood
Een ziekte die superieur is aan de mens die sterft.
Van builenpest tot longpest, tot Bloedpest
Niets stond dit zwarte beest in de weg.
Mensen werden ziek, hoesten bloed
Mensen vielen, mensen stierven, maar de pest bleef bestaan.
Yersinia Pestis, een bacterie fataal
De Zwarte Dood vorderde, toonde geen genade.
Met de pest gepaard
De lichamen lagen verspreid tijdens deze epidemie.
300 jaar voor het voorbij was
Op straat lagen mannen en vrouwen en kved
Bloed Spat, verschrompeld en leed
De Grote dood
Odighra Deadh
De Grote dood
Odighra Deadh
Zwarte puisten, gevuld met pus en bloed
De dood bleef achter.
De Grote dood
Odighra Deadh
De Grote dood
Odighra Deadh