Skizoo — Dame Aire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dame Aire" van Skizoo.
Songteksten
Acostumbrados al hedor
Que desprende el abismo
Deja tu mente en suspensión
Y seguro que lo ves todo distinto
Introducidos por error
En un gran laberinto
Todo parecido con la realidad
Solo es fruto de un jodido espejismo
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
¡Dame aire!
¡Dame aire!
Aturdidos por el sopor
Que nos brinda lo mismo
Busco una vacuna contra el desamor
El tedio más fecundo y el arribismo
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
Otra esperanza algo real
Sueños que yo pueda inventar
Extremos de esa luz que quema
Debajo de la piel
Va subiendo la marea
No preguntes por qué
¡No!
¡Dame aire! Dame, dame, dame
¡Dame aire! Dame, dame, dame
¡Dame aire! Dame, dame, dame
¡Dame aire! Dame, dame, dame
Dame aire para respirar
Agua bendita y un altar
Donde poder saciar mis penas
Otra esperanza algo real
Sueños que yo pueda inventar
Extremos de esa luz que quema
¡Dame aire!
Songtekstvertaling
Gewend aan de stank
Dat de afgrond volgt
Zet je geest in de wacht.
En ik weet zeker dat je alles anders ziet.
Per ongeluk ingevoerd
In een groot doolhof
Allemaal vergelijkbaar met de werkelijkheid
Het is maar een luchtspiegeling.
Geef me wat lucht om te ademen.
Wijwater en een altaar
Waar ik mijn verdriet kan verzachten
Geef me wat lucht!
Geef me wat lucht!
Bedwelmd door slaap
Dat geeft ons hetzelfde
Ik zoek een vaccin tegen vrijen.
De vruchtbaarste saaiheid en het dribbel.
Geef me wat lucht om te ademen.
Wijwater en een altaar
Waar ik mijn verdriet kan verzachten
Nog een hoop iets echts
Dromen die ik kan uitvinden
Einde van dat brandende licht
Onder de huid
Het tij stijgt.
Vraag niet waarom.
Nee!
Geef me wat lucht! Geef me, geef me, geef me
Geef me wat lucht! Geef me, geef me, geef me
Geef me wat lucht! Geef me, geef me, geef me
Geef me wat lucht! Geef me, geef me, geef me
Geef me wat lucht om te ademen.
Wijwater en een altaar
Waar ik mijn verdriet kan verzachten
Nog een hoop iets echts
Dromen die ik kan uitvinden
Einde van dat brandende licht
Geef me wat lucht!