Skip James — Walkin' Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin' Blues" van Skip James.
Songteksten
I woke up this mornin
Feelin round for my shoes
Know bout at I got these
Old walkin blues
Woke up this mornin
Feelin round oh for my shoes
But you know bout at I got these
Old walkin blues
Lord I feel like blowin my Woh-old lonesome home
Got up this mornin, my little
Bernice was gone, Lord
I feel like blowoon my Lonesome home
Well, I got up this mornin
Woh-all I had was gone
Well-ah leave this mornin if I have to Woh ride the blind ah
I’ve feel mistreated and I Don’t mind dyin
Levin this mornin ah I have to ride a blind
Babe, I been mistreated
Baby, I don’t mind dyin
Well, some people tell em that the worried
Wblues ain’t bad
Worst old feelin I most
Ever had
Some people tell me that these
Old worried, old blues ain’t bad
Its the worst old feelin,
I most ever had
She got a Elgin movement from her head down
To her toes
Break in on a dollar most anywhere
She goes, ooo oooooooooo
To her head down to her toes
Oh honey
Lord, she break in on a dollar
Most anywhere she goes
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Voelin rond voor mijn schoenen
Ik heb deze.
Oude walkin blues
Ik werd vanmorgen wakker.
Voelin rond oh voor mijn schoenen
Maar je weet wel dat ik deze heb.
Oude walkin blues
Heer, Ik voel me als blowin mijn Woh-old lonesome huis
Stond vanmorgen op, mijn kleine
Bernice was weg, Heer.
Ik voel me als blowoon mijn eenzame huis
Ik stond vanmorgen op.
Alles wat ik had was weg
Nou-ah verlaat deze morgen al moet ik de blinde Berijden ah
Ik voel me slecht behandeld en ik vind dyin niet erg.
Levin deze morgen ah ik moet een blinde Berijden
Schat, ik ben mishandeld.
Schatje, Ik vind dyin niet erg.
Sommige mensen zeggen dat ze bezorgd zijn.
Wblues is niet slecht.
Slechtste oude gevoelin ik het meest
Ooit
Sommige mensen zeggen me dat deze
Oude zorgen, oude blues is niet slecht
Het is de slechtste oude feelin,
I most ever had
Ze kreeg een Elgin beweging van haar hoofd naar beneden
Tot aan haar tenen
Breek in op een dollar meest overal
Ze gaat, oooooooooooo
Tot aan haar hoofd tot aan haar tenen.
Oh schat
Heer, ze breekt in op een dollar
Het meeste waar ze heen gaat