Skip James — Special Rider Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Special Rider Blues" van Skip James.
Songteksten
Special Rider Blues 5:09 Trk 5
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal, guitar and piano
Album: Blues From The Delta
From Vanguard 'Today!' album 1966
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Transcriber: Awcantor@aol.com
I ain’t got no, special rider here
I ain’t got no, no special rider here
I ain’t got nobody
To love and feel my care
(guitar)
I woke up this mo’nin
Looked at spec-special risin' sun
I woke up this mo’nin
I looked at special risin' sun
Now, I pray up to the good Lord
That my special rider, she would come
(guitar)
I got up off-a my pallet
I laid down 'cross my bed
I got up off my pallet
An I laid down across my bed
When I went to eat my break’qast
An the blues was all in my bread
(guitar)
You know, I got a letter
How do you reck’in it read?
I got a letter
An how do you reck’in it read?
You better hur' up an come home
Because yo' special rider, she’s dead
That’s the reason I ain’t
Got no special rider
Rider, here
That’s the reason I ain’t
Got no special rider, here
Now, I ain’t got nobody
To love and feel my care.
(guitar to end)
Songtekstvertaling
Special Rider Blues 5: 09 Trk 5
Nehemia Curtis 'Skip' James
Skip James-vocal, gitaar en piano
Album: Blues From The Delta
Van Vanguard Vandaag!"album 1966
Vanguard Records CD 96 517-2 1998
- Ja. Awcantor@aol.com
Ik heb hier geen speciale ruiter.
Ik heb hier geen speciale ruiter.
Ik heb niemand.
Om lief te hebben en mijn zorg te voelen
(gitaar)
Ik werd deze ochtend wakker.
Keek naar spec-special risin ' sun
Ik werd deze ochtend wakker.
Ik keek naar speciale risin ' sun
Nu, bid ik tot de goede Heer
Dat mijn speciale rijder, ze zou komen
(gitaar)
Ik stond op - een pallet
Ik legde 'cross my bed
Ik stond op van mijn pallet
An I laid down across my bed
Toen ik mijn break ' qast ging eten
An the blues was all in my bread
(gitaar)
Ik heb een brief gekregen.
Hoe lees je dat?
Ik kreeg een brief.
En hoe lees je dat?
Je kunt maar beter naar huis komen.
Omdat je speciale ruiter dood is.
Daarom ben ik dat niet.
Ik heb geen speciale ruiter.
Rider, hier.
Daarom ben ik dat niet.
Ik heb hier geen speciale ruiter.
Ik heb niemand.
Om lief te hebben en mijn zorg te voelen.
(gitaar tot einde)