Skinny Puppy — Tin Omen 1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tin Omen 1" van Skinny Puppy.

Songteksten

every truncheon hit misguided the peoples army divided united stance amped
out war dance what a ride inner thought of non violent rebellion outside
dare to die stand and fight show faith return all the weapons
government says use them right fixed action set in motion doubting amnesia
potion what to hide red carpet ride guessing right the jokes on dark corner the square you bath once a week distorted the viewpoint
seldom seen wayback in 68 ohio kent state was nothing so great have of have not forcing the point shot in the back take it back down trod soldier
away flower power within kill me kill this way of life and be known one by one they’ll be coming down altogether sister machine gun
automatic high what a ride what a trip tripped over the candlestick tanks
arrive fire wall got to keep the camera alive tell the world
whats going on here warning shots are fired at the stomach chest wound
coed falls amped out amped out changing guns for brooms the guards change
to clean up crews way back in 68 every thing was so great no way wrong
date keep up the trade balanced charade close circuit truth used to remove keep the camera alive

Songtekstvertaling

elke wapenstok sloeg misleidend. het Volksleger verdeelde de Verenigde houding.
uit de oorlog dansen wat een rit innerlijke gedachte van Geweldloze rebellie buiten
durf te sterven stand en vechten toon vertrouwen geef alle wapens terug
de overheid zegt dat je ze goed moet gebruiken. vaste actie in gang gezet, twijfelend aan geheugenverlies.
drankje wat te verbergen rode loper rijden gissen recht de grappen op donkere hoek het plein je bad eens per week vervormd het gezichtspunt
zelden gezien wayback in 68 ohio kent state was niets zo groot als het niet forceren van de punt schot in de rug neem het terug naar beneden trod soldaat
weg bloem kracht in mij dood me deze manier van leven en word één voor één gekend ze komen helemaal naar beneden zuster machine gun
automatische high wat een rit wat een trip struikelde over de kandelaars tanks
de vuurmuur moet de camera in leven houden vertel de wereld
Wat is hier aan de hand? er worden waarschuwingsschoten afgevuurd op de maagwond.
de coed falls zijn uitgedund en vervangen wapens voor bezems. de bewakers veranderen.
om de bemanning in 68 op te ruimen ... was alles zo geweldig.
date up de Trade balanced charade close circuit waarheid gebruikt om de camera in leven te houden