Skinny Puppy — Sleeping Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Beast" van Skinny Puppy.
Songteksten
Early one morning shattering life in the face
The finest creative loss of grace
Out of heartshot with no hope meet the people try to cope
Nod the head with distraction faces flirt for your reaction
With a grin over again start the day anothers whim
Nice to nightmare she’s a sleeping beast
Lie the same dear anguish is your feast
Frighten the peaceful powerless thought in the head
With decree attorney singe my dread
In the darkness know it well siege of face love to tell
How and why its indecision notice change by shapeshifting
From the real sacred seal rip with sex intelligent sneer
Resist the useless aggravation kicked in teeth
The blankness created forms a wreath
Slap the coffin hear no shout feel the courage seeping out
Plunge the knife with no reason slash the name within season
Slump retreat run again ride the pain going insane
Very same morning shattering life in the face the finest creative loss of grace
Find the truth far to down bring it up sense will drown
Inside review sense elation can’t regain the motivation
Piercing probing is disturbing drove to me i’m not worth knowing
Songtekstvertaling
Vroeg in de ochtend verbrijzelt het leven in het gezicht
Het beste creatieve verlies van genade
Uit het hart, zonder hoop, ontmoet de mensen die proberen het hoofd te bieden.
Knik met het hoofd met afleidingsgezicht flirt met je reactie
Met een grijns opnieuw begin de dag en andere grillen
Ze is een slapend beest.
Lieg dezelfde lieve angst is jouw feest
De vredelievende krachteloze gedachte in het hoofd bang maken
Met Decreto advocaat mijn angst verstikken
In de duisternis weet het goed beleg van het gezicht liefde te vertellen
Hoe en waarom haar besluiteloosheid verandert door vormverandering
Van de echte heilige zeehond rip met seks intelligente sneer
Weersta de nutteloze ergernis geschopt in tanden
De lege vorm vormt een krans
Sla de kist hoor geen schreeuw voel de moed sijpelen
Steek het mes zonder reden en sla de naam binnen het seizoen.
Slump retreat run again ride the pain going crazy
Dezelfde ochtend het leven in het gezicht verbrijzelen. het mooiste creatieve verlies van genade.
Vind de waarheid ver naar beneden breng het naar boven het gevoel zal verdrinken
Inside review sense elation kan de motivatie niet herwinnen
Piercing probing is verontrustend reed naar mij Ik ben het niet waard te weten