Skinny Cavallo — Pictures on the Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures on the Wall" van Skinny Cavallo.
Songteksten
I realize my love for you was strong
And I miss you here and know you’re gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall
Is this the way its meant to be
Only dreaming that you’re missing me
I’m waiting here at home
I’ve been crazy of your
I hate that all the pictures turned to empty frames
Empty liquor bottles feeling hollow driving me insane
I ain’t felt no pain like this before
We were the best of friends
Guess the drama just go caught up with us
Solidified the end of our relationship
I hate this shit, I’m never fucking happy
And the way you living you might as well be laughing at me
Stab me in the heart repeatedly
Feels like you never needed me
But my actions are responsible for emotional thievery
Held in secrecy, someone’s is telling me to leave it be
But I can’t fucking do it because my conscious keeps on eating me
I am a mess of day and night
I ponder how to make it right
And wander through a world of drugs and alcohol that helps to fight
These demons are surrounding me
My pastor keeps on drowning me
I feel like such a piece of shit and everyone looks down to me
What you ever found in me, no longer exits
Cuz the whole within my soul is impossible to fix
I realize my love for you was strong
And I miss you here and know you’re gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall
Is this the way its meant to be
Only dreaming that you’re missing me
I’m waiting here at home
I’ve been crazy of your
It’s been crazy since you’re gone
Gone arrest and check the detox
I lost my sanity, but my pen is my release
Watch me fall into a pool of alcohol
Sometimes I wonder if you ever fucking loved me at all
Waiting for a call momentum knows it never will come
But emotionally I’m hanging on a bridge by my thumbs
Begging you to come and save me, cuz I am scared of myself
When all my friends are telling me to take care of myself
But they don’t know the shit we been through
All they see is the pain
How I walk around this crowd like I’m stuck in the rain
The message sent to me was loud
But I’m refusing to change
So when I try to talk to girls they end up thinking I’m strange
I guess love is blind that why I always bawl up my face
I miss the way you laugh and touch, especially how you taste
I wish to god I could go home, and I ain’t talking your place
Cuz my home was in your heart where I’m forever erased
I realize my love for you was strong
And I miss you here and know you’re gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall
Is this the way its meant to be
Only dreaming that you’re missing me
I’m waiting here at home
I’ve been crazy of your
Songtekstvertaling
Ik realiseer me dat mijn liefde voor jou sterk was.
En ik mis je hier en weet dat je weg bent.
Ik blijf hier bij de telefoon wachten.
Met je foto ' s aan de muur
Is dit de manier waarop het bedoeld is
Alleen maar dromen dat je me mist
Ik wacht hier thuis.
Ik ben gek op je geweest.
Ik haat het dat alle foto ' s in lege frames zijn veranderd.
Lege drankflessen die hol aanvoelen maken me gek
Ik heb nog nooit zo ' n pijn gevoeld.
We waren de beste vrienden.
Ik denk dat het drama ons gewoon ingehaald heeft.
Het einde van onze relatie verstevigd
Ik haat deze shit, ik ben nooit gelukkig.
En zoals jij leeft, kun je me net zo goed uitlachen.
Steek me herhaaldelijk in het hart.
Het voelt alsof je me nooit nodig had.
Maar mijn daden zijn verantwoordelijk voor emotionele diefstal.
Iemand zegt dat ik het met rust moet laten.
Maar ik kan het verdomme niet doen omdat mijn bewustzijn me blijft opeten.
Ik ben een puinhoop van dag en nacht
Ik denk na hoe ik het goed kan maken.
En zwerven door een wereld van drugs en alcohol die helpt om te vechten
Deze demonen omsingelen me.
Mijn pastoor blijft me verdrinken.
Ik voel me zo ' n stuk stront en iedereen kijkt naar me neer
Wat je ooit in Mij hebt gevonden, verlaat niet meer.
Want het geheel in mijn ziel is onmogelijk te herstellen.
Ik realiseer me dat mijn liefde voor jou sterk was.
En ik mis je hier en weet dat je weg bent.
Ik blijf hier bij de telefoon wachten.
Met je foto ' s aan de muur
Is dit de manier waarop het bedoeld is
Alleen maar dromen dat je me mist
Ik wacht hier thuis.
Ik ben gek op je geweest.
Het is gek sinds je weg bent.
Ik arresteer je en controleer de ontgifting.
Ik verloor mijn verstand, maar mijn pen is mijn vrijlating.
Kijk hoe ik in een plas alcohol val.
Soms vraag ik me af of je ooit van me gehouden hebt.
Wachten op een oproep momentum weet dat het nooit zal komen
Maar emotioneel hang ik op een brug aan mijn duimen
Ik smeek je om me te komen redden, want ik ben bang voor mezelf.
Als al mijn vrienden zeggen dat ik voor mezelf moet zorgen.
Maar ze weten niet wat we hebben meegemaakt.
Alles wat ze zien is de pijn
Hoe ik rond deze menigte loop alsof ik vast zit in de regen
Het bericht was luid.
Maar ik weiger te veranderen.
Dus als ik met meisjes probeer te praten, denken ze dat ik vreemd ben.
Ik denk dat liefde blind is dat waarom ik altijd huil in mijn gezicht
Ik mis de manier waarop je lacht en aanraakt, vooral hoe je smaakt.
Ik wou dat ik naar huis kon, en ik praat niet over jouw plaats.
Want mijn thuis was in jouw hart, waar ik voor altijd gewist ben.
Ik realiseer me dat mijn liefde voor jou sterk was.
En ik mis je hier en weet dat je weg bent.
Ik blijf hier bij de telefoon wachten.
Met je foto ' s aan de muur
Is dit de manier waarop het bedoeld is
Alleen maar dromen dat je me mist
Ik wacht hier thuis.
Ik ben gek op je geweest.