Skinny Al — Traum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traum" van Skinny Al.
Songteksten
von der Hand in den Mund bin dafür nicht mal bereit,
ich will ein gutes Leben ohne Elend oder Leid,
und legal Geld machen und an meine Kindern teil’n,
und für euch Brüder hab ich auch ein Platz reserviert,
in meim Traum jeden aus der Scheiße raushaun,
und ihm dann ein Haus baun so Gott will wenn es klappt,
sind wir alle frei und dann könn wir endlich anfang’n,
unser Leben leben ohne Blut und Tränen zu vergießn,
jedem der dein Feind war verzeihn und vergessen,
alles böse hinter dir lassen und dich aufbaun,
und dein kaltes Herz auftaun.
Und auch böse Menschen haben ein Traum ich reichte meine Hand als Erstes,
reich mir deine.
Jeder braucht Brot, jeder soll Brot haben und es teilen scheiß drauf.
Aus Feinden werden Freunde. Aus Freunden werden Brüder, wir sind alle eins.
Wir kämpfen alle für dasselbe. Unsern Traum!
Kontra K:
Ich habe den Rücken voller Schulden und den Arsch voller Probleme
trotz dem Hass der in mir wächst, würde ich für euch immer noch alles geben.
Meine rabenschwarze Seele ist vom träumen vernebelt,
besessen von einem Gedanken, bald besser als jetzt zu leben.
Ich habe mein Lehrgeld bezahlt, die Fehler gemacht,
aber trotzdem hat meine Mucke alle Gegner geschafft.
Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel,
alle machen zu wenig aber reden zu viel.
Es gibt den großen Unterschied zwischen dir und mir.
Gab es viele Wichser die aufmucken…
Zeig uns nicht dein Rap und erzähl nicht von dir
und bei uns ist bestimmt nicht nur der Weg unser Ziel.
Keine Identität, und Quatsch wie auf Drogen,
merkt euch wo euer Platz ist manchmal ist es kein Weg nach oben.
Eure Namen kennt keiner, eure Lines sind zu kahl.
Doch eins was immer bleibt ist Dobermann von Depeka!
(Dank an Sophia für den Text)
Songtekstvertaling
van Hand tot mond ben ik er nog niet klaar voor.,
Ik wil een goed leven zonder ellende of lijden.,
en legaal geld verdienen en delen in mijn kinderen,
en voor jullie broeders heb ik ook een plek gereserveerd.,
in mijn droom iedereen van de shit raushaun,
en bouw dan een huis voor hem als God wil dat het werkt.,
zijn we allemaal vrij en dan kunnen we eindelijk beginnen ' n,
onze levens leven zonder bloed en tranen te vergieten.,
vergeef en vergeet iedereen die je vijand was.,
laat al het kwaad achter je en bouw je op,
en ontdooit je koude hart.
En zelfs slechte mensen hebben een droom Ik stak eerst mijn Hand uit,
geef me de jouwe.
Iedereen heeft brood nodig, iedereen moet brood hebben en het delen.
Vijanden worden vrienden. Vrienden worden broers, we zijn allemaal één.
We vechten allemaal voor hetzelfde. Onze Droom!
Kontra K:
Ik heb mijn rug vol schulden en mijn kont vol problemen
ondanks de haat die in mij groeit, zou ik nog steeds alles voor je geven.
Mijn raven-black ziel wordt vertroebeld door dromen,
geobsedeerd door een gedachte om beter te leven dan nu.
Ik betaalde mijn collegegeld, maakte de fouten,
maar toch, mijn Muziek heeft alle tegenstanders geleid.
Te weinig om te leven, te veel om te sterven,
iedereen doet te weinig, maar praat te veel.
Er is een groot verschil tussen jou en mij.
Er waren veel rukkers de pittige…
Laat ons je Rap niet zien en vertel ons niets over jezelf.
en bij ons is het niet alleen het pad dat ons doel is.
Geen identiteit en onzin zoals bij drugs.,
vergeet niet waar je plaats is soms is er geen weg naar boven.
Niemand kent jullie namen, jullie lijnen zijn te kaal.
Maar een ding dat altijd blijft is Dobermann uit Depeka!
(Dank aan Sophia voor de tekst)