Skinnerbox — Thankful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thankful" van Skinnerbox.

Songteksten

If you see me running low
Like I got nowhere to go Please don’t say you understand
If you see me running low
If you see me walking round
With my head all hanging down
Please remind me to keep on working
And to be thankful
If it seems I’ve lost my way
The devil’s leading me astray
Please remind me there is sweet, sweet music
And to be thankful
If you see me walking round
With a bourbon in my hand
Please remind me of my loving mama
And to be thankful

Songtekstvertaling

Als je ziet dat ik bijna leeg ben
Alsof ik nergens heen kan. zeg niet dat je het begrijpt.
Als je ziet dat ik bijna leeg ben
Als je me rond ziet lopen
Met mijn hoofd naar beneden
Herinner me eraan dat ik door moet gaan met werken.
En om dankbaar te zijn
Als het lijkt dat ik de weg kwijt ben
De duivel brengt me op een dwaalspoor.
Herinner me eraan dat er zoete, zoete muziek is.
En om dankbaar te zijn
Als je me rond ziet lopen
Met een bourbon in mijn hand
Doe me alsjeblieft denken aan mijn liefhebbende moeder.
En om dankbaar te zijn