Skinless — Flamethrower songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flamethrower" van Skinless.

Songteksten

Wielding the fire of hell in my hands
I set the world ablaze
They say they’ll fight to the death
I’m here to assure their promise is kept
Expect a fight to the death
Their promise will be kept
Wanting to destroy everything in my path
I set the world ablaze
They say they’ll fight to the death
I’m here to assure their promise is kept
Expect a fight to the death
Their promise will be kept
Take your life away
Fighting spirits in the mist
Flamethrower, soul stealer
Only death is real
Life is just a method
Birth is just the first phase
Of fading away
They disappear like ghosts
Refused passage and destroyed on their path
Redemption denied
Wasted land
Death is a relief
The gates close
They disappear, ghosts
Spirits denied and destroyed on their path
Purgatory would be a welcome end
Refusal, everything you’ve dreamed
Unrealized, die a thousand deaths
The gates close
Fool yourself no more
Expect the worst and even worse will follow
Hate filled journey to the end
Gnawing their flesh
A drill through the fucking eye
I, the flamethrower
Take your life away
Fighting spirits in the mist
Flamethrower, soul stealer
Redemption denied
Wasted land
Death is a relief
The gates close
It’s an inherent cynicism to be respected, not condemned
Falling apart, souls stuck between, in a casket and left to rot
Confined benevolence, contorted memories
Dark souls and black hearts unite
Lead us to darkness, glory awaits

Songtekstvertaling

Met het vuur van de hel in mijn handen
Ik heb de wereld in brand gestoken.
Ze zeggen dat ze tot de dood zullen vechten.
Ik ben hier om te verzekeren dat hun belofte wordt nagekomen.
Verwacht een gevecht tot de dood
Hun belofte zal worden nagekomen.
Alles op mijn pad willen vernietigen
Ik heb de wereld in brand gestoken.
Ze zeggen dat ze tot de dood zullen vechten.
Ik ben hier om te verzekeren dat hun belofte wordt nagekomen.
Verwacht een gevecht tot de dood
Hun belofte zal worden nagekomen.
Neem je leven weg
Vechtende geesten in de mist
Vlammenwerper, zielendief
Alleen de dood is echt.
Het leven is maar een methode.
Geboorte is slechts de eerste fase
Van vervagen
Ze verdwijnen als geesten.
Weigerde doorgang en vernietigd op hun pad
Terugbetaling geweigerd
Verspilde grond
De dood is een opluchting.
De poorten sluiten
Ze verdwijnen, geesten
Geesten ontkend en vernietigd op hun pad
Purgatorium zou een welkom einde zijn.
Weigering, alles wat je hebt gedroomd
Onwerkelijk, sterf duizend doden
De poorten sluiten
Hou jezelf niet meer voor de gek.
Verwacht het ergste en nog erger zal volgen
Haatgevulde reis tot het einde
Ze knagen aan hun vlees.
Een boor door het oog.
Ik, de vlammenwerper
Neem je leven weg
Vechtende geesten in de mist
Vlammenwerper, zielendief
Terugbetaling geweigerd
Verspilde grond
De dood is een opluchting.
De poorten sluiten
Het is een inherent cynisme om gerespecteerd te worden, niet veroordeeld
Uit elkaar vallen, zielen tussen, in een kist en achtergelaten om te rotten
Beperkte welwillendheid, gecontracteerde herinneringen
Duistere zielen en zwarte harten verenigen
Leid ons naar duisternis, glorie wacht