Skinless — Endvisioned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endvisioned" van Skinless.

Songteksten

Battlescared and weatherworn
Light absorbs and nulls the schism between lines of emptiness and form
Indifference to death
Is not a reaction but rather a cause for alarm
Distinctive wisdom
No longer plauged by desire
When abandoned trappings of flesh
INdifference to death is a reaction
To the demands of time
Endvisioned
Realms beyond barbwire enmity and ironclad scorn
Obscolete in purpose
When will is not one’s own
Existence falters
In the wake of illusions
Come to pass
Endivisioned
Realms beyond barbwire enmity and ironclad scorn
Obscolete in purpose
When will is not one’s own
We are not here
Yet pain is proof of being
Life is a contradiction
A less than noble cause
Even in death when one forgoes the pleasure of creating
victims
One becomes a victim oneself
Renounce the fixture of the summary
Declaration against tangibility
We are not here
Yet pain is proof of being
Life is a contradiciton
A less than noble cause
Witness to the death of passion
And to the clarity of thought
Endvisioned
A spectre of the end when memory
Decomposed as fast as emotion
Endvisioned
Realms beyond barbwire enmity and ironclad scorn
Obsolete in purpose
When will is not one’s own

Songtekstvertaling

Battlescared en weatherworn
Licht absorbeert en neutraliseert het schisma tussen lijnen van leegte en vorm
Onverschilligheid tot de dood
Is geen reactie, maar eerder een reden tot alarm
Onderscheidende wijsheid
Niet langer gevlochten door verlangen
Wanneer verlaten versieringen van vlees
Onverschilligheid naar de dood is een reactie
Aan de eisen van de tijd
Eindvisioned
Gebieden buiten barbire vijandschap en ijzersterke minachting
Obscolete in purpose
Wanneer will niet van zichzelf is
Het bestaan wankelt
In de nasleep van illusies
Kom langs
Endivisioned
Gebieden buiten barbire vijandschap en ijzersterke minachting
Obscolete in purpose
Wanneer will niet van zichzelf is
We zijn er niet.
Toch is pijn het bewijs van zijn
Het leven is een contradictie.
Een minder dan nobele zaak
Zelfs in de dood als men het plezier van het creëren ondergaat
slachtoffer
Men wordt zelf slachtoffer.
Afstand doen van de opstelling van de samenvatting
Verklaring tegen tastbaarheid
We zijn er niet.
Toch is pijn het bewijs van zijn
Het leven is een tegenstrijdigheid.
Een minder dan nobele zaak
Getuige van de dood van passie
En voor de duidelijkheid van het denken
Eindvisioned
Een spook van het einde wanneer het geheugen
Ontbonden zo snel als emotie
Eindvisioned
Gebieden buiten barbire vijandschap en ijzersterke minachting
Verouderd in het doel
Wanneer will niet van zichzelf is