Skinlab — When Pain Comes To Surface songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Pain Comes To Surface" van Skinlab.
Songteksten
What does it take to be a man?
The complex of a little man
When your life ain’t so perfect
When your pain comes to surface
Want you… want you to be yourself
But you don’t even know yourself
Don’t even like yourself
Pain comes to surface when you…
Pain comes to surface when you…
Complex of a little man
Complex of a little man
Pain comes to surface
Pain comes to surface
Life ain’t so perfect
When your pain comes to surface
Want you… want you to be yourself
But you don’t even know yourself
Don’t even like yourself
Pain comes to surface when you…
Pain comes to surface when you…
Complex of a little man
So blind you don’t understand
Pain comes to surface
When pain comes to surface
Your pain comes to surface
And your life ain’t so perfect any more, yeah!
Come on… bitch
Come on… watch the motherfucker burn
Come on… bitch
Come on… watch the motherfucker burn
Come on… what does it take to be a man?
Come on… watch the motherfucker burn
So come on, what does it take to be a man?
With your complex of a little man
And your life ain’t so perfect
When your pain comes to surface
Songtekstvertaling
Wat is er nodig om een man te zijn?
Het complex van een kleine man
Als je leven niet zo perfect is
Als je pijn naar boven komt
Ik wil dat je jezelf bent.
Maar je kent jezelf niet eens.
Hou niet eens van jezelf.
Pijn komt naar boven als je…
Pijn komt naar boven als je…
Complex van een kleine man
Complex van een kleine man
Pijn komt naar de oppervlakte
Pijn komt naar de oppervlakte
Het leven is niet zo perfect.
Als je pijn naar boven komt
Ik wil dat je jezelf bent.
Maar je kent jezelf niet eens.
Hou niet eens van jezelf.
Pijn komt naar boven als je…
Pijn komt naar boven als je…
Complex van een kleine man
Zo blind dat je het niet begrijpt
Pijn komt naar de oppervlakte
Wanneer pijn aan het oppervlak komt
Je pijn komt naar boven.
En je leven is niet meer zo perfect.
Kom op, trut.
Kom op ... kijk hoe die klootzak brandt.
Kom op, trut.
Kom op ... kijk hoe die klootzak brandt.
Kom op ... wat is er nodig om een man te zijn?
Kom op ... kijk hoe die klootzak brandt.
Dus kom op, wat is er nodig om een man te zijn?
Met jouw complex van een kleine man
En je leven is niet zo perfect
Als je pijn naar boven komt