Skinlab — Take As Needed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take As Needed" van Skinlab.

Songteksten

Take as needed only for pain
I don’t take it just to take away the pain
I need it to help me get me through the day
I bring it now I need it But I take as I need it only for pain
I need it Can’t get my life in shape
Help me please
So forgive me Take as needed
Take as needed only for pain
Fuck that shit till the bottle is empty
I need it to help me get me through the day
I bring it now I need it But I take as I need it only for pain
Take as I need it Take the pain
Take as needed
But it won’t be the death of me And now I’ve fallen
How much do I have to go?
Do I take as I need it only for pain?
Fuck that shit till the bottle is empty
I can’t take it not another fuckin day
I need it can’t seem to break away
I feel it when I need it But I take as I need it only for pain

Songtekstvertaling

Neem zoals nodig alleen voor pijn
Ik neem het niet alleen om de pijn weg te nemen.
Ik heb het nodig om de dag door te komen.
Ik breng het nu Ik heb het nodig maar ik neem zoals ik het nodig heb alleen voor de pijn
Ik heb het nodig kan mijn leven niet in vorm krijgen
Help me alsjeblieft.
Dus vergeef me dat ik neem wat nodig is.
Neem zoals nodig alleen voor pijn
Fuck die shit tot de fles leeg is.
Ik heb het nodig om de dag door te komen.
Ik breng het nu Ik heb het nodig maar ik neem zoals ik het nodig heb alleen voor de pijn
Neem zoals ik het nodig heb neem de pijn
Neem waar nodig
Maar het zal niet de dood van mij zijn en nu ben ik gevallen
Hoeveel moet ik gaan?
Neem ik zoals ik het nodig heb alleen tegen pijn?
Fuck die shit tot de fles leeg is.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb het nodig.
Ik voel het als ik het nodig heb maar ik neem zoals ik het nodig heb alleen voor de pijn