Skinlab — Come Get It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Get It" van Skinlab.

Songteksten

So come and get it, come and get it, take it from me If you want it bad enough you’ll try and find away
So if you need it gotta take it take it from me I got it all, I got the cure for your disease
So just forget it, just forget what they say
It doesn’t matter, no it doesn’t matter anyway
It’s just another, just another fucked up day
Look in the mirror see the product of society
One chance, one time to admit it You can’t resist because your so goddamn addicted
The light’s not so bright unless you abuse it You can’t admit that your a goddamn loser of life
I’m not crazy
It’s just mixed emotions
And I gotta get em outta my head
I’m not crazy
It’s just mixed emotions
And I gotta get em outta my head
So come get it, come and get it form me If you want it bad enough you’ll find a better way
Just to get a… just to get another fix
I got it all, I got the high you can’t resist
You don’t get it, you just don’t get it you see
You got your problems, yet you blame then on society
You don’t get it you just don’t get it you see
You got your problems, but you can’t blame then on society
Last chance, last time to admit it Got to admit that your so goddamn addicted
The light ain’t so bright unless you abuse it You can’t admit that your a goddamn loser
I’m not crazy

Songtekstvertaling

Dus kom het maar halen, kom het maar halen, neem het van me aan als je het erg genoeg wilt, dan probeer je het weg te vinden.
Dus als je het nodig hebt neem het van me aan Ik heb het allemaal, Ik heb het geneesmiddel voor je ziekte
Vergeet wat ze zeggen.
Het maakt niet uit.
Het is gewoon weer een klotedag.
Kijk in de spiegel zie het product van de samenleving
Eén kans, één keer om toe te geven dat je het niet kunt weerstaan omdat je zo verdomde verslaafd bent.
Het licht is niet zo fel tenzij je het misbruikt ... je kunt niet toegeven dat je een loser van het leven bent.
Ik ben niet gek.
Het zijn gewoon gemengde emoties.
En ik moet ze uit mijn hoofd krijgen.
Ik ben niet gek.
Het zijn gewoon gemengde emoties.
En ik moet ze uit mijn hoofd krijgen.
Dus kom het halen, kom het halen en vorm me als je het erg genoeg wilt vind je een betere manier
Gewoon om een ... gewoon om een andere oplossing te krijgen
Ik heb het allemaal, Ik heb de kick je kunt het niet weerstaan
Je snapt het niet, je snapt het gewoon niet.
Je hebt je problemen, maar je geeft de maatschappij de schuld.
Je snapt het niet. je snapt het gewoon niet.
Je hebt je problemen, maar je kunt de maatschappij niet de schuld geven.
Laatste kans, laatste keer om toe te geven dat je zo verslaafd bent
Het licht is niet zo fel tenzij je het misbruikt ... je kunt niet toegeven dat je een loser bent.
Ik ben niet gek.