Skinlab — Anthem For A Fallen Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthem For A Fallen Star" van Skinlab.

Songteksten

I never felt like this before
Today’s the day that I’m spitting the venom
My mother told me there’d be days like this
But keep an open mind and keep your shit together
Anger control
And I’m living a godamn lie
And now I’m watching the falling stars surrounding me
Surrounding me
Disguise the masquerade
It’s not as sacred as it seems
And now I’m watching the falling stars durrounding me
Surrounding me
(Fifteen minutes of fame)
The sky is turning Grey
And the people are still the same
And now I’m watching the falling stars surrounding me
I never felt so disposable
Here today and gone tomorrow
One time to get it right son
Make the desicion to sign the deal with the devil
Refust to comply
We choose to do this our own way
And now we’re wathcing the falling stars
Staring at me, staring at me

Songtekstvertaling

Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Vandaag spuug ik het gif uit.
Mijn moeder zei dat er dagen als deze zouden zijn.
Maar houd een open geest en hou je zaakjes bij elkaar.
Woede controle
En ik leef een godamn leugen
En nu kijk ik naar de vallende sterren om me heen.
Om me heen
Vermom de maskerade
Het is niet zo heilig als het lijkt.
En nu kijk ik naar de vallende sterren.
Om me heen
(15 minuten roem)
De hemel wordt grijs
En de mensen zijn nog steeds hetzelfde.
En nu kijk ik naar de vallende sterren om me heen.
Ik heb me nog nooit zo wegwerpbaar gevoeld.
Hier vandaag en morgen weg
Eén keer om het goed te doen zoon
Maak het droog om de deal met de duivel te tekenen.
Refust to comply
We kiezen ervoor om dit op onze eigen manier te doen.
En nu wathcing de vallende sterren
Naar me staren, naar me staren