Skillet — Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van Skillet.
Songteksten
All I see is Shattered pieces
I can’t keep it hidden like a secret
I can’t look away!
From all this pain in a world we made!
Everyday you need
A bulletproof vest
To save yourself from what you could never guess!
Am I safe today?
When I step outside in the wars we wage!
Our future’s here and now,
Here comes the countdown!
Sound it off, this is the call!
Rise and revolution!
It’s our time to change it all,
Rise and revolution!
Unite and fight, to make a better life!
Everybody one for all,
Sound off, this is the call, tonight, we rise!
Rise.
Tonight, we rise
Rise.
Tonight, we rise!
Like a hand grenade,
Thrown in a hurricane,
Spinning in chaos,
Trying to escape the flame,
Yesterday is gone!
Faster than the blast of a car bomb!
And when the scars heal,
The pain passes,
As hope burns, we rise from the ashes!
Darkness fades away!
And a light shines on a brave new day!
Our future’s here and now,
Here comes the countdown!
Sound it off, this is the call!
Rise and revolution!
It’s our time to change it all,
Rise and revolution!
Unite and fight, to make a better life!
Everybody one for all,
Sound off, this is the call, tonight, we rise!
Rise.
Tonight, we rise
Rise.
Tonight, we rise!
In a world gone mad,
In a place so sad!
Sometimes it’s crazy
To fight for what you believe!
But you can’t give up,
If you wanna keep what you love!
(Keep what you love)
(Keep what you love)
(Keep what you love)
(Keep what you love)
Never give up, no!
Rise.
Rise and revolution
Rise.
Rise and revolution
Everybody one for all,
Sound off, this is the call!
Rise
Like we’re alive
Tonight, we rise
Make a better life
Tonight, we rise!
Rise, rise, rise and revolution
Rise, rise, rise and revolution
Rise.
Operator: 911?
Woman: There’s a guy here with a gun!
Operator: Ma’am? Ma’am?
Woman: Kids, get under the table! Kids get under the table!
The highest unemployment rates since the end of World War II. Many are
Losing their jobs, their homes, and in many cases, their hope.
Do anything right! I wish you had never been born!
Songtekstvertaling
Ik zie alleen verbrijzelde stukken.
Ik kan het niet verborgen houden als een geheim.
Ik kan niet wegkijken.
Van al die pijn in een wereld die we gemaakt hebben!
Elke dag heb je
Een kogelvrij vest
Om jezelf te redden van wat je nooit kon raden!
Ben ik veilig vandaag?
Als ik naar buiten ga in de oorlogen die we voeren!
Onze toekomst is hier en nu,
Hier komt het aftellen!
Blaas het af, Dit is de oproep!
Sta op en revolutie!
Het is onze tijd om alles te veranderen.,
Sta op en revolutie!
Verenigen en vechten, om een beter leven te maken!
Iedereen één voor allen,
Geluid uit, dit is de oproep, vanavond, gaan we omhoog!
Stijging.
Vanavond staan we op
Stijging.
Vanavond staan we op.
Als een handgranaat,
In een orkaan gegooid,
Draaien in chaos,
Proberen te ontsnappen aan de vlam,
Gisteren is weg!
Sneller dan de ontploffing van een autobom!
En als de littekens genezen,
De pijn gaat voorbij.,
Als de hoop brandt, herrijzen wij uit de as!
Duisternis vervaagt.
En een licht schijnt op een dappere nieuwe dag!
Onze toekomst is hier en nu,
Hier komt het aftellen!
Blaas het af, Dit is de oproep!
Sta op en revolutie!
Het is onze tijd om alles te veranderen.,
Sta op en revolutie!
Verenigen en vechten, om een beter leven te maken!
Iedereen één voor allen,
Geluid uit, dit is de oproep, vanavond, gaan we omhoog!
Stijging.
Vanavond staan we op
Stijging.
Vanavond staan we op.
In een gek geworden wereld,
Op een plek zo triest!
Soms is het gek.
Om te vechten voor wat je gelooft!
Maar je kunt niet opgeven.,
Als je wilt houden waar je van houdt!
(Hou wat je liefhebt)
(Hou wat je liefhebt)
(Hou wat je liefhebt)
(Hou wat je liefhebt)
Geef nooit op, Nee!
Stijging.
Opkomst en revolutie
Stijging.
Opkomst en revolutie
Iedereen één voor allen,
Geluid uit, dit is de oproep!
Stijging
Alsof we leven.
Vanavond staan we op
Maak een beter leven
Vanavond staan we op.
Rise, rise, rise En revolution
Rise, rise, rise En revolution
Stijging.
911?
Er is hier een man met een pistool!
Mevrouw? Mevrouw?
Kinderen, onder de tafel. Kinderen onder de tafel!
De hoogste werkloosheidscijfers sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog.
Hun baan verliezen, hun huis, en in veel gevallen hun hoop.
Doe alles goed! Ik wou dat je nooit geboren was.