Skillet — Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero" van Skillet.
Songteksten
I’m just a step away
I’m just a breath away
Losin' my faith today
(We're fallin' off the edge today)
I am just a man
Not superhuman
(I'm not superhuman)
Someone save me from the hate
It’s just another war
Just another family torn
(We're falling from my faith today)
Just a step from the edge
Just another day in the world we live
I need a hero to save me now
I need a hero (save me now)
I need a hero to save my life
A hero’ll save me (just in time)
I’ve gotta fight today
To live another day
Speakin' my mind today
(My voice will be heard today)
I’ve gotta make a stand
But I am just a man
(I'm not superhuman)
My voice will be heard today
It’s just another war
Just another family torn
(My voice will be heard today)
It’s just another kill
The countdown begins to destroy ourselves
I need a hero to save my life
I need a hero just in time
Save me just in time
Save me just in time
Who’s gonna fight for what’s right
Who’s gonna help us survive
We’re in the fight of our lives
(And we’re not ready to die)
Who’s gonna fight for the weak
Who’s gonna make 'em believe
I’ve got a hero (I've got a hero)
Livin' in me
I’ve gotta fight for what’s right
Today I’m speaking my mind
And if it kills me tonight
(I will be ready to die)
A hero’s not afraid to give his life
A hero’s gonna save me just in time
I need a hero
Who’s gonna fight for what’s right
Who’s gonna help us survive
I need a hero
Who’s gonna fight for the weak
Who’s gonna make 'em believe
I need a hero
I need a hero
A hero’s gonna save me just in time
Songtekstvertaling
Ik ben maar een stap verwijderd.
Ik ben er bijna.
Mijn geloof verliezen vandaag
(We vallen van de rand vandaag)
Ik ben maar een man.
Niet bovenmenselijk
Ik ben geen supermens.)
Iemand red me van de haat
Het is gewoon een andere oorlog.
Gewoon een andere familie verscheurd
(We vallen van mijn geloof vandaag)
Slechts een stap van de rand
Gewoon een andere dag in de wereld we leven
Ik heb een held nodig om me te redden.
Ik heb een held nodig.)
Ik heb een held nodig om mijn leven te redden.
Een held zal me redden (net op tijd)
Ik moet vandaag vechten.
Om een andere dag te leven
Over M' n gedachten gesproken.
(Mijn stem zal vandaag gehoord worden)
Ik moet een standpunt innemen.
Maar ik ben maar een man.
Ik ben geen supermens.)
Mijn stem zal vandaag gehoord worden.
Het is gewoon een andere oorlog.
Gewoon een andere familie verscheurd
(Mijn stem zal vandaag gehoord worden)
Het is gewoon weer een moord.
Het aftellen begint ons te vernietigen.
Ik heb een held nodig om mijn leven te redden.
Ik heb een held nodig net op tijd.
Red me net op tijd.
Red me net op tijd.
Wie gaat er vechten voor wat goed is?
Wie gaat ons helpen overleven?
We vechten voor ons leven.
En we zijn nog niet klaar om te sterven)
Wie gaat vechten voor de zwakken?
Wie laat ze geloven
Ik heb een held.)
Leven in mij
Ik moet vechten voor wat goed is.
Vandaag spreek ik mijn gedachten.
En als het me vanavond doodt
(Ik zal klaar zijn om te sterven)
Een held is niet bang om zijn leven te geven.
Een held zal me net op tijd redden.
Ik heb een held nodig.
Wie gaat er vechten voor wat goed is?
Wie gaat ons helpen overleven?
Ik heb een held nodig.
Wie gaat vechten voor de zwakken?
Wie laat ze geloven
Ik heb een held nodig.
Ik heb een held nodig.
Een held zal me net op tijd redden.