Skillet — Fingernails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingernails" van Skillet.
Songteksten
Never reaching what I want to reach
Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail
All my dreams splintering
Under my fingernails
Under my fingernails
I’m empty, lonely, and accused
Accused without a word
My fingernails are chipping down
From clawing in the dirt
I’m so lost, lost and confused
I threw it all away
How can I be beautiful
When I am so afraid
Never reaching what I want to reach
Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail
All my dreams splintering
Under my fingernails
All my dreams out of reach
Under my fingernails
I watched it all slip through my hands
My brokenness revealed
I’m so proud, I’m so proud
I’m crying to be filled
I’m killing, destroying the plague
That’s killing me away
I’ve got to live, I’ve got to love
Like I am unafraid
Never reaching what I want to reach
Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail
All my dreams splintering
Under my fingernails
All my dreams out of reach
Under my fingernails
I’m wasting, wasting every moment
I want to be tasting
Tasting every moment with you
I’m suffering, I’m bleeding, on my knees
Who’s going to save me?
Suffering, bleeding
Save me from this pit of frailty
Never reaching what I want to reach
Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail
All my dreams splintering
Under my fingernails
All my dreams out of reach
Under my fingernails
Never reaching me
Songtekstvertaling
Nooit bereiken wat Ik wil bereiken
Nooit degene zijn die ik de schuld wil geven als ik val en faal
Al mijn dromen versplinteren
Onder mijn nagels
Onder mijn nagels
Ik ben leeg, eenzaam en beschuldigd
Beschuldigd zonder een woord
Mijn vingernagels zijn aan het afbrokkelen.
Van krabben in het vuil
Ik ben zo verloren, verloren en verward
Ik heb alles weggegooid.
Hoe kan ik mooi zijn?
Als ik zo bang ben
Nooit bereiken wat Ik wil bereiken
Nooit degene zijn die ik de schuld wil geven als ik val en faal
Al mijn dromen versplinteren
Onder mijn nagels
Al mijn dromen buiten bereik
Onder mijn nagels
Ik zag het allemaal door mijn handen glippen.
Mijn zwakheid onthuld
Ik ben zo trots, Ik ben zo trots
Ik huil om gevuld te worden.
Ik dood, vernietig de pest
Dat maakt me kapot.
Ik moet leven, Ik moet liefhebben
Alsof ik niet bang ben.
Nooit bereiken wat Ik wil bereiken
Nooit degene zijn die ik de schuld wil geven als ik val en faal
Al mijn dromen versplinteren
Onder mijn nagels
Al mijn dromen buiten bereik
Onder mijn nagels
Ik verspil elk moment.
Ik wil proeven.
Elk moment proeven met jou
Ik lijd, ik bloed, op mijn knieën.
Wie gaat me redden?
Lijden, bloeden
Red me van deze broze put.
Nooit bereiken wat Ik wil bereiken
Nooit degene zijn die ik de schuld wil geven als ik val en faal
Al mijn dromen versplinteren
Onder mijn nagels
Al mijn dromen buiten bereik
Onder mijn nagels
Mij nooit bereiken