Skid Row — The Threat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Threat" van Skid Row.
Songteksten
I’ve been convicted with and without reason
Tarred and feathered like a piper on a killing spree
And felt the anger of generations
And been a target for the cheap shots of authority
So you think you cut me down to size
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
Won’t beg, won’t bleed
The end of sacrifice is a threat to society
Hard line, you’ll see
Once you’ve made a mark, you’ve made a threat to society
I wasn’t put here to be treated
Like some disease you hoped would go away if left alone
You can sweep me under the carpet
But I’ll still infect your need to use me as a steppin' stone
So you think you cut me down to ize
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
So you think you cut me down to size
Well there’s something you should realize
It’s gonna take more than a break in the law
To make me smile pretty for the wreckin' ball
Songtekstvertaling
Ik ben veroordeeld met en zonder reden.
Geteerd en gevederd als een Pijper op een moordpartij
En voelde de woede van generaties
En was een doelwit voor de goedkope foto ' s van autoriteit.
Dus je denkt dat je me op maat gesneden hebt?
Er is iets wat je moet beseffen.
Er is meer voor nodig dan een wetsovertreding.
Om me mooi te laten lachen voor de sloopkogel
Zal niet smeken, zal niet bloeden
Het einde van de opoffering is een bedreiging voor de samenleving
Hard line, you ' ll see
Zodra je een teken hebt gemaakt, heb je een bedreiging voor de samenleving gemaakt.
Ik ben hier niet om behandeld te worden.
Zoals een ziekte waarvan je hoopte dat ze zou verdwijnen als ze met rust gelaten werd.
Je kunt me onder het tapijt vegen.
Maar Ik zal nog steeds je behoefte om me te gebruiken als een Springsteen infecteren
Dus je denkt dat je me tot ize hebt geknipt?
Er is iets wat je moet beseffen.
Er is meer voor nodig dan een wetsovertreding.
Om me mooi te laten lachen voor de sloopkogel
Dus je denkt dat je me op maat gesneden hebt?
Er is iets wat je moet beseffen.
Er is meer voor nodig dan een wetsovertreding.
Om me mooi te laten lachen voor de sloopkogel