Skid Row — Riot Act songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riot Act" van Skid Row.

Songteksten

I never wanted to be President
'Cause it’s nothin' but an ego trip, yeah
I didn’t want your education
'Cause it’s nothin' but a pile of shit
You bore me to death, so shut up for God’s sake
Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it’s raining, but you’re pissin' down my back
So stop readin' me the riot act
I couldn’t listen to a word you said
This goin' nowhere thing is wearin' fuckin' thin
When your sex, your drugs, and your valid vic'
Is just the spit I wipe off my chin
I’d rather go nowhere than not know where it’s at Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it’s raining, but you’re pissin' down my back
So stop readin' me the riot act
Oh, my god
I never wanted to be President
'Cause it’s nothin' but an ego trip
I didn’t want your education
'Cause it’s nothin' but a pile of shit
You bore me to death, so shut up for God’s sake
Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it’s raining, but you’re pissin' down my back
So stop readin' me Stop readin' me the riot act
While my brains are still intact
You say it’s raining, but you’re pissin' down my back
So stop readin' me the riot act
The riot act
The riot act
The riot act

Songtekstvertaling

Ik wilde nooit President worden.
Want het is niets anders dan een egotrip.
Ik wilde je opleiding niet.
Want het is maar een hoop stront.
Je verveelt me dood, dus hou je kop.
Hou op met lezen van de oproerwet.
Terwijl mijn hersenen nog intact zijn
Je zegt dat het regent, maar je pist in mijn rug
Dus stop met me de oproerwet te lezen.
Ik kon niet luisteren naar wat je zei.
Dit gaat nergens heen.
Wanneer je seks, je drugs en je geldige slachtoffer'
Is gewoon het spuug dat ik van mijn kin veeg
Ik ga liever nergens heen dan dat ik niet weet waar het is. stop met me de oproerwet te lezen.
Terwijl mijn hersenen nog intact zijn
Je zegt dat het regent, maar je pist in mijn rug
Dus stop met me de oproerwet te lezen.
Oh, mijn god
Ik wilde nooit President worden.
Want het is niets anders dan een egotrip.
Ik wilde je opleiding niet.
Want het is maar een hoop stront.
Je verveelt me dood, dus hou je kop.
Hou op met lezen van de oproerwet.
Terwijl mijn hersenen nog intact zijn
Je zegt dat het regent, maar je pist in mijn rug
Dus stop met me te lezen Stop met me te lezen De riot act
Terwijl mijn hersenen nog intact zijn
Je zegt dat het regent, maar je pist in mijn rug
Dus stop met me de oproerwet te lezen.
De oproerwet
De oproerwet
De oproerwet