Skiantos — Sono un ribelle mamma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono un ribelle mamma" van Skiantos.

Songteksten

Pronto, passami la mamma
Lo so che è ancora sveglia nella stanza
Sono le quattro del mattino
Avrei bisogno di parlarle un attimino
Sto bene, non è un incidente
Guarda, mamma, non mi è successo niente
Stanotte non torno li a dormire
Resto fuori, non c'è niente da spiegare
Giuro, non è per farti male
Dormo fuori, non farmela pesare
C'è un posto qui a casa degli amici
Parla forte, non capisco cosa dici
Sono un ribelle, mamma
Vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Vai a letto, non star sveglia nella stanza
Ci vediamo, torna pure a letto
Domani arrivo, okay te lo prometto
E per favore stira la maglietta
C'è un concerto, mi serve quella rotta
Ricorda di comprarmi dei calzini
Fai mettere le borchie ai pantaloni
Ho il pullover e la giacca di pelle
Non ho freddo e sono un ribelle
E va bene, non ho niente nella testa
Può anche darsi, però adesso basta
Sono un ribelle, l’ho deciso
E non m’importa di essere capito
3 volte: Sono un ribelle, mamma
Vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Sono un ribelle, mamma
Sono un ribelle, mamma

Songtekstvertaling

Hallo, geef mama even.
Ik weet dat ze nog wakker is in de kamer.
Het is vier uur ' s nachts.
Ik moet haar even spreken.
Ik ben in orde, het is geen ongeluk.
Mam, er is me niets overkomen.
Ik ga vanavond niet meer slapen.
Ik blijf buiten, Er valt niets uit te leggen.
Ik zweer het, het is niet om je pijn te doen.
Ik slaap buiten. laat me het niet wegen.
Er is een plek hier bij friends ' house.
Zeg op, Ik begrijp niet wat je zegt.
Ik ben een rebel, mam.
Ga naar bed, blijf niet wakker in de kamer.
Ik ben een rebel, mam.
Ga naar bed, blijf niet wakker in de kamer.
Tot ziens, ga terug naar bed.
Ik zal er morgen zijn. Oké, ik beloof het.
En strijk alsjeblieft je shirt.
Er is een concert. Ik heb die route nodig.
Koop sokken voor me.
Hou je broek vol.
Ik heb de trui en de leren jas.
Ik heb het niet koud en ik ben een rebel
Oké, ik heb niets in mijn hoofd.
Misschien, maar dat is nu genoeg.
Ik ben een rebel, ik heb besloten
En ik vind het niet erg om begrepen te worden.
Ik ben een rebel, mam.
Ga naar bed, blijf niet wakker in de kamer.
Ik ben een rebel, mam.
Ga naar bed, blijf niet wakker in de kamer.
Ik ben een rebel, mam.
Ik ben een rebel, mam.
Ik ben een rebel, mam.