Skiantos — Rantola ancora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rantola ancora" van Skiantos.
Songteksten
Caro rock, sguaiato e riscaldato
Mi sono subito infilato
Con un colpo al cuore
Nel girotondo sfrenato che fai tutte le ore
Questo rock con me funziona
E mi fa entrare in coma
Mi disturba e mi esalta
Con la testa che rimbalza
Scuotimi stasera
Dimmi che mi ami
Fallo proprio ora
E non forse domani
E allora, ti prego
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Come sai, come sai
(Sax solo)
Caro rock, bentornato sempreverde
Ti riuscirà di ucciderti
Anima squilla dell’istinto più bestiale
Rock and roll tremendo
Che mi strazia tutto il tempo rock and roll banale
Con il ritmo sempre uguale
Scuotimi ti prego
Voglio sentirmi estivo
Tu sai che te lo chiedo
Per non essere passivo
E allora, ti prego, e allora
E allora!
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Rantola ancora se puoi, se puoi (x2)
Rantola ancora, come sai
Come sai, come sai
Songtekstvertaling
Lieve rots, gespannen en verwarmd
Ik glipte gewoon naar binnen.
Met een klap op het hart
In de wilde rotonde doe je elk uur
Deze rots met mij werkt
En ik raak er in coma van.
Het stoort me en verheft me
Met het stuiterende hoofd
Schud me vanavond.
Zeg me dat je van me houdt.
Doe het nu.
En misschien niet morgen.
Dus, alsjeblieft.
Rammel nog eens als je kunt, als je kunt.
Weer rammelen, zoals je weet.
Rammel nog eens als je kunt, als je kunt.
Weer rammelen, zoals je weet.
Hoe weet je dat?
(Sax solo)
Lieve rock, welkom terug evergreen
Hij zal je vermoorden.
Soul Sounds of the most beestial instinct
Geweldige Rock - ' N-roll
Dat kwelt me de hele tijd banale rock - ' N-roll
Met het ritme altijd hetzelfde
Schud me alsjeblieft.
Ik wil de zomer voelen
Je weet dat ik het vraag.
Niet passief zijn
En dan, alsjeblieft, en dan
Dus dan!
Rammel nog eens als je kunt, als je kunt.
Weer rammelen, zoals je weet.
Rammel opnieuw als je kunt, als je kunt (x2)
Weer rammelen, zoals je weet.
Hoe weet je dat?