Skew Siskin — Jesus of Cool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus of Cool" van Skew Siskin.

Songteksten

I didn’t get laid last night and I’m gonna take it out on you
I’m starting me a religion and everyone’s gonna get screwed
Yes they will, oh, yes they will
I wrote me ten commandments and the first one’s all about you
Thou shalt spread your legs, honey
It’s time to try something real new, real new
Position one’s: down on your knees
Taste the blood of Christ, if you please
I’m the Messiah, the Messiah, the Messiah
The Jesus of cool
And here’s my golden rule
Virgins are gonna get no respect, I’ll change the way you pray
The Pope’s gonna need a new job, he better polish up his résumé
His résumé, get it sharp, baby
Miracles are easy as pie when you send your money to me
Sex and drugs and rock and roll will be our holy trinity, trinity
Position two’s: down on all fours
Feel the body of Christ at your back door
I’m the Messiah, the Messiah, the Messiah
The Jesus of cool
And feel my golden rule
Do unto others, dude
I’m the Messiah (ooh, ooh)
The Messiah (ooh, ooh)
The Messiah (ooh, ooh)
The Jesus of cool
And here’s my golden rule
I’m the Messiah (sex and drugs)
The Messiah (and rock 'n' roll)
The Messiah (will be our holy trinity)
The Jesus of cool
And here’s my golden rule
I’m the Messiah (sex and drugs)
The Messiah (and rock 'n' roll)
The Messiah (will be our holy trinity)
The Jesus of cool
Jesus of cool
Cool I am
Kiss to me

Songtekstvertaling

Ik heb gisteravond geen seks gehad en Ik zal het op jou afreageren.
Ik begin een religie en iedereen wordt genaaid.
Ja, dat zullen ze.
Ik heb tien geboden geschreven en de eerste gaat over jou.
Gij zult uw benen spreiden, schat.
Het is tijd om iets heel nieuws te proberen.
Op je knieën.
Proef het bloed van Christus, als je wilt.
Ik ben de Messias, de Messias, de Messias.
De Jezus van cool
En hier is mijn gouden regel
Maagden zullen geen respect krijgen, Ik zal de manier waarop je bidt veranderen
De paus heeft een nieuwe baan nodig, hij kan beter zijn cv opfrissen.
Z ' n CV is scherp.
Wonderen zijn makkelijk als je je geld naar mij stuurt.
Sex and drugs and rock and roll zal onze Heilige Drie-eenheid zijn, trinity.
Positie twee: op handen en voeten.
Voel het lichaam van Christus aan je achterdeur
Ik ben de Messias, de Messias, de Messias.
De Jezus van cool
En voel mijn gouden regel
Doe anderen aan, kerel.
Ik ben de Messias (ooh, ooh))
De Messias (ooh, ooh)
De Messias (ooh, ooh)
De Jezus van cool
En hier is mijn gouden regel
Ik ben de Messias (seks en drugs)
De Messias (en rock ' N ' roll)
De Messias (zal onze Heilige Drie-eenheid zijn)
De Jezus van cool
En hier is mijn gouden regel
Ik ben de Messias (seks en drugs)
De Messias (en rock ' N ' roll)
De Messias (zal onze Heilige Drie-eenheid zijn)
De Jezus van cool
Jezus van cool
Ik ben Cool.
Kus me.