Skepta — Way Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Too Much" van Skepta.
Songteksten
Way too much
See the drink in my cup, that’s way too much
Way too much
See the girl on my left, that’s way too much
(Way too much)
Big Fekky and Skepta, what the fuck are they gonna say to us?
Way too much
I’m still drunk off that bubbly
I’m still here, saying «come on then, touch me»
Tell your girlfriend to stay up out my DMs
Might catch me in the BM with your B-itch
You know me, I’m doing alright, me, I’m doing alright
I can do it all night, do it in black, do it in white
Cause it’s way too much, I can’t say too much
But the chain on my neck weigh too much
Way too nuts, shut up See the money on my mind, that’s way too much
Way too much
See the drink in my cup, that’s way too much
Way too much
See the girl on my left, that’s way too much
(Way too much)
Big Fekky and Skepta, what the fuck are they gonna say to us?
Way too much
Me and my brothers get wavy, way too much
Can’t wait 'til the day 'til I sit here and say we made it, way too much
One more bottle, I’mma drop my brother, I’m faded, I’m faded
Think you can leave your girl round us, you’re crazy, way too much
Bu-bu-bu-bu-bu-bu-bang
My friend, been Fekky from way back when
I was out here repping my ends, and you was in bed by ten
You see now, they’re just hating, way too much
Pay 50 for the coupe, way too much
I’m doing alright me, I’m doing alright
I can do it all night, do it in black, do it in white
Cause it’s way too much, I can’t say too much
But the chain on my neck weigh too much
It’s way too much, shut up Me and my Gs get purse
See me in the club, all the girls on me Don’t give a shit what a man’s worth
Don’t give a shit if your girl’s nails on fleek
Don’t give a fuck about your voodoo curse
God bless me, you can’t put your spells on me Fekky said he wanted a verse
I said «don't put anybody else on, please»
Cause big man ting
Nowadays is death by association
Every day I pray to the most high
Them man are following Satan
Man are working with some different energies
Everybody knows, it’s blatant
Ask Julie, ask Jason
Or Jme, them man ain’t adjacent
I go way-way back
Something like Microsoft
But sometimes, see this internet war?
Fam, I swear down I’m so lost
But I stay lost in my own mind
So there won’t be a day when I go off
If man are talking too much shit, fam
I switch the iPhone off
Cause the money on my mind, that’s way too much
Way too much
See the drink in my cup, that’s way too much
Way too much
See the girl on my left, that’s way too much
Way too much
Big Fekky and Skepta, what the fuck are they gonna say to us?
Way too much
See the money on my mind, that’s way too much
Way too much
See the drink in my cup, that’s way too much
Way too much
See the girl on my left, that’s way too much
Way too much
Big Fekky and Skepta, what the fuck are they gonna say to us?
Way too much
Songtekstvertaling
Veel te veel.
Zie het drankje in mijn Beker, dat is veel te veel.
Veel te veel.
Zie je dat meisje aan mijn linkerkant, dat is veel te veel.
(Veel te veel)
Big Fecky en Skepta, wat gaan ze tegen ons zeggen?
Veel te veel.
Ik ben nog steeds dronken van die bubbels.
Ik ben er nog steeds en zeg:»
Zeg tegen je vriendin dat ze uit mijn DMs moet blijven.
Misschien betrap je me in de BM met je b-jeuk.
Je kent me, het gaat goed met me.
Ik kan het de hele nacht doen, in het zwart, in het wit.
Want het is veel te veel, Ik kan niet te veel zeggen.
Maar de ketting om mijn nek weegt te veel.
Veel te gek, hou je mond zie het geld in mijn gedachten, dat is veel te veel
Veel te veel.
Zie het drankje in mijn Beker, dat is veel te veel.
Veel te veel.
Zie je dat meisje aan mijn linkerkant, dat is veel te veel.
(Veel te veel)
Big Fecky en Skepta, wat gaan ze tegen ons zeggen?
Veel te veel.
M ' n broers en ik gaan te ver.
Ik kan niet wachten tot de dag dat ik hier zit en zeg dat we het gered hebben, veel te veel.
Nog één fles en ik laat mijn broer vallen, Ik ben vervaagd, ik ben vervaagd
Denk je dat je je meisje om ons heen kunt laten, je bent gek, veel te veel
Bu-bu-bu-Bu-Bu-Bu-bang
Mijn vriend, was Fekky van vroeger toen
Ik was hier en jij lag om tien uur in bed.
Zie je nu, ze haten, veel te veel.
Betaal 50 voor de coupé, veel te veel.
Het gaat goed met me.
Ik kan het de hele nacht doen, in het zwart, in het wit.
Want het is veel te veel, Ik kan niet te veel zeggen.
Maar de ketting om mijn nek weegt te veel.
Het is veel te veel, Laat Mij en mijn G ' S mijn tas pakken.
Als je me in de club ziet, kan het me niet schelen wat een man waard is.
Het kan me niet schelen of je meisje haar nagels strak houdt.
Geef geen reet om je voodoo vloek.
God zegene me, Je kunt je spreuken niet op mij leggen Fekky zei dat hij een vers wilde
Ik zei: "doe niemand anders aan, alsjeblieft.»
Want big man ting
Tegenwoordig is de dood door associatie
Elke dag bid ik tot de hoogste
De mens volgt Satan.
De mens werkt met verschillende energieën.
Iedereen weet dat het schaamteloos is.
Vraag het aan Julie, vraag het aan Jason.
Of Jme, die man grenst niet aan
Ik ken hem al heel lang.
Zoiets als Microsoft.
Maar soms, zie je deze internet oorlog?
Fam, ik zweer het, Ik ben zo verloren.
Maar ik blijf verloren in mijn eigen gedachten.
Dus er zal geen dag zijn dat ik afga
Als de mens teveel onzin uitkraamt, fam
Ik schakel de iPhone uit.
Want het geld aan mijn hoofd, dat is veel te veel.
Veel te veel.
Zie het drankje in mijn Beker, dat is veel te veel.
Veel te veel.
Zie je dat meisje aan mijn linkerkant, dat is veel te veel.
Veel te veel.
Big Fecky en Skepta, wat gaan ze tegen ons zeggen?
Veel te veel.
Zie het geld aan mijn hoofd, dat is veel te veel.
Veel te veel.
Zie het drankje in mijn Beker, dat is veel te veel.
Veel te veel.
Zie je dat meisje aan mijn linkerkant, dat is veel te veel.
Veel te veel.
Big Fecky en Skepta, wat gaan ze tegen ons zeggen?
Veel te veel.