Skepta — F.W.T.S / Active songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F.W.T.S / Active" van Skepta.
Songteksten
Don’t know my name? Ask your girl
Came from the ground up, hell
If they really got a problem, tell em oh well
Stressed out over their hating? Well, we ain’t got a care in the world
Cause we don’t give a fuck what they say, fuck what they say
Nigga, we don’t give a fuck what they say, fuck what they say
Nigga, we don’t give a fuck what they say, fuck what they say
Nigga, we don’t give a fuck what they say, fuck what they say
Nigga, we don’t give a fuck what they say
Police stopped me, asked to search my whip
Said if you ain’t got no grounds, you ain’t searching shit
Tell a nigga buy some bottles, they’ll be under pressure
I’d buy a bottle but the way my bank account’s set up Better watch your words, darg
Catch you slipping, cameras out like Worldstar
Two whips, BM and a Merc, darg
I just fucked your BM in a Merc, darg
I crashed an Astra for banter
I treat whips like Nascar
Now restaurants wanna give me black cards
Cause a brudda blowing up, allahu akbar
When it’s time for the nookie
Tell her I don’t like when it’s bushy
Like the old guy in a hoodie
I fuck her right in the pussy
Ganja in my system
Show me your tits, then
I tell her jump in the Merc
You ain’t gotta go west end to see the Big Benz
You know what we came for
Splash cash, then we make more
Money talks, I ain’t gotta say more
Tell em I’m active, you don’t want AIDS though
Yeah, when the sun goes in, that’s when I step out, never really see me in the
daytime
Step into the club, all these girls wanna do is tell me what they heard on the
grapevine
You don’t need to know my real name yet bitch, you don’t even know me, take time
I told her «If you wanna be my wife, better show me your pussy on Facetime»
I don’t link them skets, but I got a couple buff tings that I’d like to smash
Got your girl in my bedroom, all she’s wearing is lip gloss and my Nike hat
I told her to forget about the rest
I’mma read you a book that I wrote called how to sex
But before we get started, I’ma read you the alphabet
Like
You see A, that’s for active
Had your bae on my mattress
You see A, that’s for active
Had your bae on my mattress
A’s for active, A’s for active
A’s for active, A’s for active
You see A, that’s for active
A’s for active, A’s for active
A’s for active (icy)
Songtekstvertaling
Weet je mijn naam niet? Vraag maar aan je meisje.
Kwam van de grond, hell
Als ze echt een probleem hebben, zeg het dan.
Gestrest vanwege hun haat? Nou, we hebben geen zorg in de wereld
Want het kan ons geen reet schelen wat ze zeggen.
Het kan ons niet schelen wat ze zeggen.
Het kan ons niet schelen wat ze zeggen.
Het kan ons niet schelen wat ze zeggen.
Het kan ons niet schelen wat ze zeggen.
De politie hield me aan, vroeg om mijn zweep te doorzoeken.
Hij zei dat als je geen grond hebt, je niets zoekt.
Als een neger flessen koopt, staan ze onder druk.
Ik zou een fles kopen, maar de manier waarop mijn bankrekening is opgezet ... kan maar beter op je woorden letten, darg.
Zie je uitglijden, camera ' s eruit als Worldstar
Twee zwepen, BM en een Mercedes, darg.
Ik heb net je BM geneukt in een Mercedes, darg.
Ik liet een Astra crashen om te plagen.
Ik behandel zwepen als Nascar.
Nu willen restaurants me zwarte kaarten geven.
Omdat er een brudda ontploft, allahu akbar.
Als het tijd is voor de seks.
Zeg haar dat ik het niet leuk vind als het bosachtig is.
Zoals de Oude man met een capuchon.
Ik neuk haar recht in het poesje
Ganja in mijn systeem
Laat me dan je tieten zien.
Ik zeg haar in de Mercedes te springen.
Je hoeft niet naar west end om de Big Benz te zien.
Je weet waar we voor kwamen.
Splash cash, dan maken we meer
Geld praat, meer hoef ik niet te zeggen.
Zeg ze dat ik actief ben, maar dat je geen AIDS wilt.
Ja, als de zon opkomt, dan stap ik uit, zie me nooit echt in de ...
daglicht
Stap in de club, al wat deze meisjes willen doen is me vertellen wat ze hoorden op de
wijnstok
Je hoeft mijn echte naam niet te weten, trut, je kent me niet eens, neem de tijd.
Ik zei haar: "als je mijn vrouw wilt zijn, kan je me beter je poesje laten zien op Facetime»
Ik verbind die skets niet, maar ik heb een paar dingen die ik graag kapot wil slaan.
Ik heb je meisje in mijn slaapkamer, alles wat ze draagt is lipgloss en mijn Nike hoed
Ik zei dat ze de rest moest vergeten.
Ik zal je een boek voorlezen dat ik schreef, genaamd "How to sex".
Maar voor we beginnen, lees ik het alfabet voor.
Graag
Zie je A, dat is voor actief
Had je bae op mijn matras
Zie je A, dat is voor actief
Had je bae op mijn matras
A 's voor actief, A' S voor actief
A 's voor actief, A' S voor actief
Zie je A, dat is voor actief
A 's voor actief, A' S voor actief
A ' s voor actief (ijzig)