Skeme — No Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time" van Skeme.

Songteksten

I’m laughin to the bank but ain’t a damn thing funny
Bout the profit like Mohammed, homie all I want is money
I’m just duckin from the haters, focused on this paper
Tell them niggas on the side see you later
Cus I ain’t got the time for it No, I ain’t got the time for it See homie I’ve been on my grind for it So I ain’t got the time for it Look, feel like the top exactly where we pposed to be nigga
It won’t be a opportunist close to me nigga
I keep a piece, fuck yo peace nigga
My lean buget match yo monthly rent in lease nigga
A genius, she givin brains from that she made us
I’m only bout a check, even got one out of Adidas
These niggas mimic my moves, lookin like a hyped man
On molly right now, even the fingers rollin, iceman
George Gervin coupes, swerving while I’m switchin lanes
Can’t put my trust in these niggas knowing that niggas changed
So what’s the basis? Well rappers don’t know the basics
Still not taking advice from those I wouln’t trade place with
Without disrespect, I ain’t on no saving face shit
Bout to crash and burn, my suggestion hit yo breaks quick
Streets ugly, blocks need facelifts
And even knowing that I still ain’t left em on that fake shit
(Hook)
I’m laughin to the bank but ain’t a damn thing funny
Bout the profit like Mohammed, homie all I want is money
I’m just duckin from the haters, focused on this paper
Tell them niggas on the side see you later
Cus I ain’t got the time for it No, I ain’t got the time for it See homie I’ve been on my grind for it So I ain’t got the time for it Look, this game so something to you, turn you into a beast
I’m on billboard charts but we still in these streets
Nigga we got to eat, whole squad got it down
Besides these rappers talkin bout me only my life fine
Lord show me a sign, til then I’m showin no mercy
On this road to the riches but that highway curvy
If they fienin I’m swerving, if I’m nuttin she slurpin
Keep a pistols on my purse and never claim to be perfect
Both of my hands dirty, we just scratchin the surface
Man yo past lookin shaky, spent yo whole life nervous
Fuck with me while I’m workin, we hit yo block lurkin
We just lookin and searchin, if we spot em we merk em
(Hook)
I’m laughin to the bank but ain’t a damn thing funny
Bout the profit like Mohammed, homie all I want is money
I’m just duckin from the haters, focused on this paper
Tell them niggas on the side see you later
Cus I ain’t got the time for it No, I ain’t got the time for it See homie I’ve been on my grind for it So I ain’t got the time for it

Songtekstvertaling

Ik lach naar de bank, maar het is niet grappig.
Over de winst als Mohammed, homie alles wat Ik wil is geld
Ik ben gewoon duckin van de haters, gefocust op deze krant.
Zeg maar dat ze je later zien.
Ik heb er geen tijd voor. Ik heb er geen tijd voor.
Het zal geen opportunist in mijn buurt zijn, nigga.
Ik hou een deel, fuck yo peace nigga
Mijn lean buget komt overeen met je maandelijkse huur in lease nigga
Een genie, ze geeft hersenen van dat ze ons gemaakt heeft
Ik heb er maar één uit Adidas.
Die nikkers imiteren mijn bewegingen, ze zien eruit als een hype man.
Op molly nu, zelfs de vingers rollin, iceman
George Gervin coupes, slingerend terwijl ik van baan wissel
Ik kan ze niet vertrouwen als ze weten dat ze veranderd zijn.
Wat is de basis? Rappers kennen de basis niet.
Ik neem nog steeds geen advies aan van degenen met wie ik niet wil ruilen.
Met alle respect, Ik ben niet op een reddende engel.
Op het punt om te crashen en te branden, mijn suggestie hit yo breekt snel
Straten lelijk, blokken hebben facelifts nodig
En zelfs wetende dat ik ze nog steeds niet heb achtergelaten op die nep zooi.
(Haak)
Ik lach naar de bank, maar het is niet grappig.
Over de winst als Mohammed, homie alles wat Ik wil is geld
Ik ben gewoon duckin van de haters, gefocust op deze krant.
Zeg maar dat ze je later zien.
Ik heb er geen tijd voor. Ik heb er geen tijd voor.
Ik sta op billboardkaarten, maar we zijn nog steeds in deze straten.
Nigga we moeten eten, het hele team heeft het onder controle.
Behalve die rappers die over me praten.
Heer, toon me een teken, tot ik geen genade toon.
Op deze weg naar de rijkdom maar die snelweg rond
Als ze me zien slingeren, als ik gek ben, slurpt ze.
Hou een pistool op mijn tas en zeg nooit perfect te zijn.
Beide handen vuil, we krabben gewoon de oppervlakte
Je ziet er beverig uit, je bent je hele leven nerveus geweest.
Neem me in de zeik terwijl ik werk, we raken jouw blok lurkin
We zoeken en zoeken, als we ze zien, merken we ze.
(Haak)
Ik lach naar de bank, maar het is niet grappig.
Over de winst als Mohammed, homie alles wat Ik wil is geld
Ik ben gewoon duckin van de haters, gefocust op deze krant.
Zeg maar dat ze je later zien.
Ik heb er geen tijd voor. Ik heb er geen tijd voor.