Skeletons — The Masks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Masks" van Skeletons.
Songteksten
You’ve got my time if you want it
You’ve got my faith to do…
To do this
We build a home in the space that surrounds us
No matter how small
And then your act becomes true
And the mask melts down
That dyes your shirt the color its always been- the color of your eyes
And it was no surprise, it was no surprise
To us
Cause you can only act so much
When love gets deep
You’ve got my time if you want it
You got my strength, or what’s left of it
Take the good, take the good, take the good
Take the good with the bad, because it’s all the same in the end
And your act becomes true
And the mask melts down
with the wax that we could skate around
Act like the whole town belongs to us
Cause you can only act so much
When the love gets…
No!
No!
Don’t let it get to you!
The skin you’re in should feel good
And no, no, don’t let it get to you
Cause if you know the shape your skin is in
Then you’ll know which you is you
And your act becomes true
And the mask melts down
And dyes your shirt the color it’s always been, the color of you eyes
And it was no surprise, it was no surprise to us
Cause you can only act so much
When the love gets deep
Songtekstvertaling
Je hebt mijn tijd als je wilt.
Je hebt mijn geloof te doen…
Deden
We bouwen een huis in de ruimte die ons omringt.
Hoe klein ook.
En dan wordt je daad waar.
En het masker smelt
Dat verkleurt je shirt de kleur is altijd geweest - de kleur van je ogen
En het was geen verrassing, het was geen verrassing
Op ons
Want je kunt maar zoveel doen.
Als de liefde diep gaat
Je hebt mijn tijd als je wilt.
Je hebt mijn kracht, of wat er van over is.
Neem het goede, neem het goede, neem het goede.
Neem het goede met het slechte, want het is allemaal hetzelfde op het einde
En je daad wordt waar
En het masker smelt
met de was die we rond konden schaatsen
Doe alsof de hele stad van ons is.
Want je kunt maar zoveel doen.
Als de liefde…
Nee!
Nee!
Laat het je niet raken!
De huid waar je in zit zou goed moeten voelen.
En nee, nee, laat het je niet raken
Want als je de vorm van je huid kent
Dan weet je wie je bent.
En je daad wordt waar
En het masker smelt
En verft je shirt de kleur die het altijd is geweest, de kleur van je ogen
En het was geen verrassing, het was geen verrassing voor ons
Want je kunt maar zoveel doen.
Als de liefde diep gaat