Skaters — Symptomatic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symptomatic" van Skaters.
Songteksten
You’re such a bore
I never saw it before
You pull the wool over my eyes
and are surrounded
Your gift is a curse
and it makes this all worse
For holding you so high in ____
But the symptomatic dropped dead
When the sun rises over your head
And I don’t even glance when you’re around me No I don’t even glance when you’re around me Hey, what a world
And while I use it in turn
You’re running out of things
to love and live for
You better not
Cause what you feel in your heart
Is a needle in your vein
Your poison lover
But the symptomatic dropped dead
When the sun rises over your head
And I don’t even glance when you’re around me No I don’t even glance when you’re around me Yeah you’re such a whore,
And while I hoped so before,
You’re sipping on my drink
I never offered
Your dreams are dead
They’re conjured up in your bed
Now I don’t even glance when you’re around me No I don’t even glance when you’re around me No I don’t even glance when you’re around me
Songtekstvertaling
Je bent zo saai.
Ik heb het nog nooit eerder gezien.
Je Houdt me voor de gek.
en zijn omsingeld
Je gave is een vloek.
en het maakt dit allemaal erger.
Om je zo hoog te houden. ____
Maar de symptomen vielen dood.
Wanneer de zon opkomt over je hoofd
En ik kijk niet eens als je om me heen bent Nee Ik kijk niet eens als je om me heen bent Hé, wat een wereld
En terwijl ik het op mijn beurt gebruik
Je hebt bijna geen spullen meer.
om lief te hebben en voor te leven
Dat is je geraden.
Want wat je in je hart voelt
Is een naald in uw ader
Je gifliefhebber.
Maar de symptomen vielen dood.
Wanneer de zon opkomt over je hoofd
En ik kijk niet eens als je om me heen bent Nee Ik kijk niet eens als je om me heen bent ja je bent zo ' n hoer,
En terwijl ik dat eerder hoopte,
Je nipt aan mijn drankje.
Ik heb nooit aangeboden
Je dromen zijn dood.
Ze worden opgeroepen in je bed.
Nu kijk ik niet eens als je om me heen bent Nee Ik kijk niet eens als je om me heen bent Nee Ik kijk niet eens als je om me heen bent