Skankin' Pickle — Toothless and Grey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toothless and Grey" van Skankin' Pickle.

Songteksten

Here I sit and rack my brain
Remaining borderline insane
The things I try to keep inside
Allow no room for compromise
I have a voice I want to hear
But what exactly do I fear?
Do I know how long
I’ve been waiting for?
I can feel it coming on the inside
I can feel it, 'cause it’s always the same
I don’t want all the answers, just a little piece of mind
Is is like this 'till I’m toothless and grey?
An open mind before a mouth
I never really had a doubt
Things I learned from observation
Lacking now with concentration
Got a voice I want to hear
What exactly do I fear?
Do I know how long
I’ve been waiting for?
I can feel it coming on the inside
I can feel it, 'cause it’s always the same
I don’t want all the answers, just a little piece of mind
Is is like this 'till I’m toothless and grey?
Here I sit and rack my brain
Remaining borderline insane
The things I try to keep inside
Allow no room for compromise
I have a voice I want to hear
But what exactly do I fear?
Do I know how long
I’ve been waiting for?
I can feel it coming on the inside
I can feel it, 'cause it’s always the same
I don’t want all the answers, just a little piece of mind
Is is like this 'till I’m toothless and grey?

Songtekstvertaling

Hier zit ik en rack mijn hersenen
Bijna krankzinnig.
De dingen die ik probeer binnen te houden
Geen ruimte voor compromissen
Ik heb een stem die Ik wil horen.
Maar waar ben ik bang voor?
Weet ik hoe lang?
Waar heb ik op gewacht?
Ik voel het van binnen aankomen.
Ik voel het, want het is altijd hetzelfde.
Ik wil niet alle antwoorden, alleen een klein stukje van de geest.
Is het zo tot ik tandeloos en grijs ben?
Een open geest voor een mond
Ik heb er nooit aan getwijfeld.
Dingen die ik geleerd heb van observatie
Gebrek nu met concentratie
Ik wil een stem horen.
Waar ben ik precies bang voor?
Weet ik hoe lang?
Waar heb ik op gewacht?
Ik voel het van binnen aankomen.
Ik voel het, want het is altijd hetzelfde.
Ik wil niet alle antwoorden, alleen een klein stukje van de geest.
Is het zo tot ik tandeloos en grijs ben?
Hier zit ik en rack mijn hersenen
Bijna krankzinnig.
De dingen die ik probeer binnen te houden
Geen ruimte voor compromissen
Ik heb een stem die Ik wil horen.
Maar waar ben ik bang voor?
Weet ik hoe lang?
Waar heb ik op gewacht?
Ik voel het van binnen aankomen.
Ik voel het, want het is altijd hetzelfde.
Ik wil niet alle antwoorden, alleen een klein stukje van de geest.
Is het zo tot ik tandeloos en grijs ben?