Skankin' Pickle — Pass You By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass You By" van Skankin' Pickle.
Songteksten
Get up, get groovin',
Start your movin'
To the sounds around you
As the world goes by Quit complaining, need no trainin'
I wanna see you strainin'
I wanna see you dance
Don’t ask me why
Better get movin'
Start your groovin'
'Cause life is passing you by!
I’ve seen you here before
You never move your feet
You’re such a pitiful sight
Always sitting in your seat
You say you want romance
But you don’t want to dance
Well it’s not gonna happen
Unless you shake your pants
Start your movin'
So you better get groovin'
'Cause life is passing you by!
GET UP!
GET UP!
Get up, get up, get up!
You’re all dressed up You look real fine
But you don’t dance
So you waste my time
You came from home alone
You’re leaving all alone
It’s no wonder, buddy
You wouldn’t get your ass up off your throne
So start your movin'
So you better get groovin'
'Cause life just passed you by!
Songtekstvertaling
Sta op, groovin',
Start je beweging.
Naar de geluiden om je heen
Als de wereld voorbij gaat Stop met klagen, hoef je niet te trainen
Ik wil je zien Strain'
Ik wil je zien dansen.
Vraag me niet waarom.
Ga maar gauw.
Begin met je groovin'
Want het leven gaat aan je voorbij!
Ik heb je hier eerder gezien.
Je beweegt nooit je voeten.
Je bent zo ' n zielig gezicht.
Altijd op je stoel zitten
Je zegt dat je romantiek wilt.
Maar je wilt niet dansen
Dat gaat niet gebeuren.
Tenzij je met je broek schudt.
Start je beweging.
Dus je kunt maar beter gaan groovin'
Want het leven gaat aan je voorbij!
STA OP!
STA OP!
Sta op, Sta op, Sta op!
Je ziet er goed uit.
Maar je danst niet
Dus je verspilt mijn tijd.
Je kwam alleen van huis.
Je gaat helemaal alleen weg.
Geen wonder, vriend.
Je zou niet van je troon afkomen.
Dus begin maar met bewegen.
Dus je kunt maar beter gaan groovin'
Omdat het leven je net voorbij ging!