Skankin' Pickle — Fights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fights" van Skankin' Pickle.
Songteksten
If spock were really real
I’d have him in our band
And all he’d ever do Is look for tyrants in the crowd
And trouble makers they’d beware
Cause when there is a need
A Spock hold will be waiting for the boys in asile B You slam like you’re in football
And you wonder why we’re mad
Instead you should be in bands
Like Warrant, you are rad
I want you to enjoy yourself
Crazy as can be But coul dyou stop hitting me like your number 43.
This is such a stupid scene
When fighting is involved
Everyone’s supposed to be in tightly unity
But every time I look away
A fight is in the crowd
It takes away the fun from me And you and you and you.
George Forman is a fighter
The same said for Ali
But the fights I see and hear
Are more like Nazis in a comedy
So next time someone bothers you
JNust walk away from them
And listen to Gerry play this happy gem.
Songtekstvertaling
Als spock echt bestond ...
Ik zou hem in onze band hebben.
En alles wat hij ooit zou doen is zoeken naar tirannen in de menigte
En trouble makers ze zouden oppassen
Want als er een behoefte is
Een Spock hold zal wachten op de jongens in Aile B Je slaat als in het voetbal
En je vraagt je af waarom we boos zijn
In plaats daarvan zou je in bands moeten zitten
Als bevelschrift, ben je rad.
Ik wil dat je jezelf vermaakt.
Zo gek als maar kan, maar hou op met me te slaan als je nummer 43.
Dit is zo ' n stomme scène.
Als er gevochten wordt
Iedereen hoort in hechte eenheid te zijn.
Maar elke keer als ik wegkijk
Een gevecht is in de menigte
Het neemt de pret weg van mij en jou en jou en jou.
George Forman is een vechter.
Hetzelfde gezegd voor Ali.
Maar de gevechten die ik zie en hoor
Zijn meer nazi ' s in een komedie
Dus de volgende keer dat iemand je lastig valt
Laat ze met rust.
En moet je Gerry horen spelen.