Skank — Os Ofendidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Os Ofendidos" van Skank.
Songteksten
Na estrada de PompÃ(c)u me apareceu um velho
Velhas roupas e chapÃ(c)u e um olho cego
Me perguntou o que havia de novo nesse mundo
Eu disse guerra, crime e ele
O mundo não me assusta
O mundo só me insulta
Numa viela em Corumbá me apareceu um Ãndio
Um cigarro em cada mão e um tênis só
Me disse que era de uma tribo subindo o Paraguai
Mas esta tribo já não há
E o mundo não me assusta
O mundo só me insulta
No fliperama do Sion me apareceu o anjo
Olhos tristes e batom e uma ficha só
Me perguntou se eu precisava de alguma coisa ali
Eu disse sim, uma resposta
Mas a pergunta me assusta
Mas a pergunta
Num trecho entre inferno e cÃ(c)u os dois tão absortos
Torre, bispo, Diabo e Deus e um silêncio só
Segui em frente e pude ouvir um fio de conversa
Ele disse em claro som
O mundo não me assusta
O mundo só me insulta
Vou deixar, vou deixar você pensar que o tempo parou
Vou danç ar, vou danç ar até chover
Razões pra viver morder o calcanhar do tempo pro tempo correr
Songtekstvertaling
Op de weg van pompom (c)U verscheen aan mij een oude man
Oude kleren en hoed(c) u en een blind oog
Vroeg me wat er nieuw was in deze wereld
Ik zei oorlog, misdaad en hij
De wereld maakt me niet bang.
De wereld beledigt me alleen maar.
In een steegje in Corumbia verscheen een God
Eén sigaret in elke hand en één heeft maar één sigaret.
Hij zei dat hij van een stam uit Paraguay was.
Maar deze stam heeft nog niet¡
En de wereld maakt me niet bang
De wereld beledigt me alleen maar.
In de fliperama van Sion verscheen voor mij de engel
Droevige ogen en lippenstift en alleen een stekker
Vroeg me of ik daar iets nodig had.
Ik zei ja, een antwoord.
Maar de vraag maakt me bang.
Maar de vraag
In een stretch tussen Hel en C (c) U de twee zo geabsorbeerd
Toren, bisschop, duivel En God en een stilte alleen
Ik ging verder en ik hoorde een draad van gesprek.
Hij zei duidelijk.
De wereld maakt me niet bang.
De wereld beledigt me alleen maar.
Ik ga, ik laat jullie denken dat de tijd is gestopt.
Ik zal dansen, Ik zal dansen tot het regent
Redenen om te leven in de hiel van time Pro time run