Skank — Os Homens Das Cavernas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Os Homens Das Cavernas" van Skank.

Songteksten

Nós somos a molambeira
A vida nos trata a cacete
O que é morada eu não sei
Se tive já esqueci
Aqui debaixo da ponte
Ô ô ô é o final
Vem na avenida Senhor Presidente
Alguém de nós foi lá ver
Dizem que o homem tudo vê
Por traz de seus vidros fumê
O presidente é a lei
Molambada é como urubu
Nem palácio, nem barracão
Nem duvida, nem ilusão
Homens que vivem nas cavernas
Where do they all belong?
Estado folha globo
E o fogo pra acender
Para come a fome pra viver
Ali vai ser a trincheira
Os carros merecem correr
São caros e velozes
Um carro é o que eu queria ter
Levar meu pai na bahia
Ele que gosta do mar
Ele que gosta…
Aclimação, eu vacilei
Parei na colônia penal
Não sou de briga mas tirei
O sangue de um homen mal
Separei sem querer
Sua alma do corpo
Nem palácio, nem barracão
Nem duvida, nem ilusão
Homens que vivem nas cavernas
Where do they all belong?
Nós somos a molambeira
A vida nos trata a cacete
O que é morada eu não sei
Se tive já esqueci
Aqui debaixo da ponte
Ô ô ô é o final
Nem palácio, nem barracão
Nem duvida, nem ilusão
Homens que vivem nas cavernas
Where do they all belong?
Estado folha globo
E o fogo pra acender
Para come a fome pra viver
Bom que se saiba
Meu irmão cada vez que dorme aqui
Truca-se um baralho, jogo bom
Sibilina a lua chegou
Sete lobas uivaram eu contei
Ou quem sabe, irmã
Foi a sirene da ROTAM
A farejar sua caça
Essa raça não quer morrer
Bala passa a mergulhar
Acesa na escuridão
Isso deve doer
Nem palácio, nem barracão
Nem duvida, nem ilusão
Homens que vivem nas cavernas
Where do they all belong?

Songtekstvertaling

Wij zijn de molambeira
Het leven behandelt ons als een lul.
Wat is Adres dat ik niet weet
Als ik het al vergeten ben
Hier onder de brug
♪ It ' s the end ♪
Kom op, Meneer De President.
Iemand van ons ging erheen om te zien
Ze zeggen dat de man alles ziet.
Achter haar rokerige bril.
De president is de wet
Molambada is als urubu.
Noch Paleis, noch schuur.
Twijfel noch illusie
Mannen die in grotten leven
Waar horen ze allemaal thuis?
Globe leaf state
Bij het vuur.
Om honger te eten om te leven
Daar zal de loopgraaf zijn.
Auto ' s verdienen om te racen
Zijn duur en snel
Een auto is wat ik wilde hebben
Neem mijn vader mee naar bahia.
Hij die van de zee houdt
Hij die houdt van…
Acclimatation, I wavered
Ik stopte bij de strafkolonie.
Ik heb geen ruzie, maar ik heb
Het bloed van een slechte man.
Ik ben per ongeluk gescheiden.
Je ziel
Noch Paleis, noch schuur.
Twijfel noch illusie
Mannen die in grotten leven
Waar horen ze allemaal thuis?
Wij zijn de molambeira
Het leven behandelt ons als een lul.
Wat is Adres dat ik niet weet
Als ik het al vergeten ben
Hier onder de brug
♪ It ' s the end ♪
Noch Paleis, noch schuur.
Twijfel noch illusie
Mannen die in grotten leven
Waar horen ze allemaal thuis?
Globe leaf state
Bij het vuur.
Om honger te eten om te leven
Goed om te weten
Mijn broer elke keer als hij hier slaapt
Maak een dek, goed spel
Sibilina de maan is gearriveerd
Zeven wolven huilden ik telde
Of wie weet, Zuster.
Het was de sirene van ROTAM.
Om aan je jacht te ruiken
Dit ras wil niet sterven.
De kogel gaat duiken.
Verlicht in de duisternis
Dit moet pijn doen.
Noch Paleis, noch schuur.
Twijfel noch illusie
Mannen die in grotten leven
Waar horen ze allemaal thuis?