Skank — Muçulmano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muçulmano" van Skank.
Songteksten
No quarto de hotel
Eu, devoto, me ajoelho
Na beira da cama encosto
Bem de frente pro espelho
E teu cheiro me vem de repente
Como uma assombração
Faz ranger o assoalho
E esquenta o meu colchão
Do muçulmano à Meca
Do santo à compaixão
Você é meu descaminho
É minha direção
Agora eu sei, you know
Agora eu sei, you know
A velha fotografia amarela na carteira
Minhas longas costeletas
Seu cabelo de hospital
Quando tudo era engraçado
Quando em braços esticados
Conseguia te pegar
Quando tudo era legal
Do muçulmano à Meca
Do santo à compaixão
Você é meu descaminho
É minha direção
Agora eu sei, you know
Agora eu sei, you know
Tudo engraçado
Tudo é legal
O nosso começo
Não tem final
Parado, congelado
Tenho medo de andar
Se eu for pro lado errado
Posso me distanciar
Do ponto imaginário
Onde você deve estar
Que é pra onde eu me viro
Quando é hora de deitar
Do muçulmano à Meca
Do santo à compaixão
Você é meu descaminho
É minha direção
Agora eu sei, you know
Agora eu sei, you know
Tudo engraçado
Tudo é legal
O nosso começo
Não tem final
Agora eu sei, you know
Agora eu sei, you know
Songtekstvertaling
In de hotelkamer
Ik, toegewijde, kniel
Aan de rand van de rugleuning van het bed
Goede front Pro spiegel
En je geur komt plotseling naar me toe
Als een spook.
Maakt de vloer kraken
En warm mijn matras
Van moslim naar Mekka
Van de Heilige tot compassie
Jij bent mijn loopje.
Het is mijn richting.
Nu Weet ik het.
Nu Weet ik het.
De oude gele foto in de portemonnee
Mijn lange karbonades
Je ziekenhuishaar.
Toen alles grappig was
Wanneer in gestrekte armen
Ik kan je slaan.
Toen alles cool was
Van moslim naar Mekka
Van de Heilige tot compassie
Jij bent mijn loopje.
Het is mijn richting.
Nu Weet ik het.
Nu Weet ik het.
Allemaal grappig.
Alles is in orde.
Ons begin
Geen einde
Staande, bevroren
Ik ben bang om te lopen.
Als ik naar de verkeerde kant ga
Kan Ik afstand nemen?
Vanuit het denkbeeldige punt
Waar je zou moeten zijn
Daar draai ik me om.
Als het tijd is om naar bed te gaan
Van moslim naar Mekka
Van de Heilige tot compassie
Jij bent mijn loopje.
Het is mijn richting.
Nu Weet ik het.
Nu Weet ik het.
Allemaal grappig.
Alles is in orde.
Ons begin
Geen einde
Nu Weet ik het.
Nu Weet ik het.