Skank — Balada do Amor Inabalável songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balada do Amor Inabalável" van Skank.
Songteksten
Eu levo essa canção de amor dançante pra você lembrar de mim,
Seu coração lembrar de mim
Na confusão do dia-a-dia
No sufoco de uma dúvida,
Na dor de qualquer coisa
É só tocar essa balada de swing inabalável
Que é o oásis pro amor
Eu vou dizendo na sequência bem clichê
Eu preciso de você
Pa-nan-nan…
E forca antiga do espírito virando convivência
De amizade apaixonada
Sonho, sexo, paixão
Vontade gêmea de ficar e não pensar em nada
Planejando pra fazer acontecer ou simplesmente
Refinando essa amizade
Eu vou dizendo na sequência bem clichê
Eu preciso de você
Pa-nan-nan…
Mesmo que a gente se separe por uns tempos
Ou quando você quiser lembrar de mim
Toque a balada do amor inabalável
Swing de amor nesse planeta
Mesmo que a gente se separe por uns tempos
Ou quando você quiser lembrar de mim
Toque a balada seja antes ou depois,
Eterna love song de nós dois
Leva essa canção de amor dançante
Pra você lembrar de mim,
Seu coração lembrar de mim
Na confusão do dia-a-dia no sufoco de uma dúvida,
Na dor de qualquer coisa
Pa-nan-nan…
Songtekstvertaling
Ik neem dit dansende liefdeslied voor je om me te herinneren,
Je hart herinnert Me
In de verwarring van dag tot dag
In de verstikking van een twijfel,
In de pijn van alles
Speel gewoon deze onwrikbare schommelballade.
Wat is de oase voor liefde
Ik ga zeggen in de volgorde goed cliché
Ik heb je nodig.
Pa-nan-nan…
En oude galgen van de geest die de gezelligheid keren
Van gepassioneerde vriendschap
Droom, seks, Passie
Twin will blijft en denkt nergens aan.
Van plan om het te laten gebeuren of gewoon
Deze vriendschap verfijnen
Ik ga zeggen in de volgorde goed cliché
Ik heb je nodig.
Pa-nan-nan…
Zelfs als we een tijdje uit elkaar gaan
Of als je me wilt herinneren
Speel de ballade van onwankelbare liefde
Love Swing on this planet
Zelfs als we een tijdje uit elkaar gaan
Of als je me wilt herinneren
Speel de Ballad voor of na,
Eternal Love song of both of us
Neem dit dansende liefdeslied
Voor jou om mij te herinneren.,
Je hart herinnert Me
In de verwarring van dag tot dag in de verstikking van een twijfel,
In de pijn van alles
Pa-nan-nan…