Skandaali — Syntymävika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Syntymävika" van Skandaali.
Songteksten
Huomasin synnytysosastolla, et mä pystyn sanastolla
Vääntään tylyy kamaa jolla häviit pystyyn sata nolla
Mul on rynkky varastossa, sul on hylsyt (anna olla!)
Myy nyt se mikkis, poimi kaupan hyllyst karvanopat
Sit saat tyytyy rahattoman punasen lyhdyn alla stondaan
Ku oon myyny gramman colaa ja tuun kysyy natsaas pokaa
Turha vastaa: «Joonas, en oo kyl nyt varma tosta»
Asiakas oli karvaton ja en syttyny vartalosta
Lataa sua nokkaas, en saa pataan ku pokas
Ja jenkeis jos oltais, mul ois rahaa ku roskaa (bling bling)
Mä oon paras muut floppaa, eli varaudu ostaan
Jos laval tuut flossaan, nii alas sut droppaan
Nyt avaa suu noin, poistetaan äänijänteet
Ettei äitis häpee ja pidä pääs kii täst ees
Tsekkaa Toinen Kanava, ota kaukosäädin käteen
Jotflow ja skandaali, ne extra läskit ämseet
Refrain:
Tänne synnyin vaan
Tänne synnyin vaan (2x)
Jotflow:
Kaikki sitä tekee, voit maikin pistää vekee
Se on syntymävika, et oon kaikki mitä et tee
Haluun naisii lisää eteen ja stailin mikä perheen
Pitää yhes, pidät hymys ku saat lapsilisää skeneen
Meitsit burnaa vaan, syntymävika
Pysyn pystyssä illan jos ei mult kysytä liikaa
Mee sinne nurkan taa, pistä pää piiloon
Meitsit kuumentaa jengiä, kysyy riittääks tää hiillos
Jou oon levolla pedis ku vaa muut alkaa sammuu
Se on syntymävika, burnaan Jumalan halust
Presis, presis, te pienten kaks taakse
Passaa se paskanen kappale, haaskaa se ilmoille floppaa
Bitch voitte fronttaa, siks posse mogaa
Beibe, milloin se hogaa
Se on syntymävika et mä skippaan tein träkkei
Jotflow, TK, se likanen läski
Refrain (2x)
Skandaali:
Se on kiinni geeniperimästä ettet opi treenilläkää
Samal taval hengittämää et sit täällä, etkä netissäskää
Suomen nopein emsii jäbä, «Mis Skandaali o? Se meni tästä»
Poltan sut ku gemmilätkän, saat lohdutukseks hennyy vähä
Anna mä selitän tän ja esitän miten saat settis pelittämään
Käsken frendiis kenkii päähän jos kosket enää recciin
Tänä vuosikymmenenä tääl nuorii kylmetetää
Eri puolilt kylkeen terää, et rullatuolis sylje enää
Se on syntymävika miten pystytään spittaan
Sytyttää iltani, et rynkytät niskaas
Kysymät hintaa viet tän hyllystä himaan
Siel kyhnytät hiljaa, et oo kyvykäs rimmaa
Aidost. On lyhyttä pinnaa ja yllytän vihaan
Kelaat ryhtyväs dissaa, saat nyrkistä pihal
Pystytsä hiffaan miten tyylillä rippaan?
Tykitän vimmal ku rynkyllä lippaan
Tyydytäänks viinaan? Ei, myrkytän ilmaa
Ei myssytkään flippaa pysymäl tinas
Pysyväs tilas syyhkytän viivas
Sit hymyssä sniffaan ja tyrkytän liimaa
Pyydystän kissas, sen pyllyst mä digaan
Ei hyllyvää lihaa, en mä tyhmyyttä tsiigaa
Tyydytän kimmas ku yhdytään kiimas
Sä nyyhkytät hihas: «pysytään kimpas…»
…pystytään spittaan
Sytyttää iltani, et rynkytät niskaas
Kysymät hintaa viet tän hyllystä himaan
Siel kyhnytät hiljaa, et oo kyvykäs rimmaa
Aidost. On lyhyttä pinnaa ja yllytän vihaan
Kelaat ryhtyväs dissaa, saat rystystä pihal
Pystytsä hiffaan miten hymyllä rippaan
Tykitän vimmal ku rynkyllä lippaan
En tyydykään viinaan, vaan myrkytän ilmaa
Ei myssytkään flippaa pysymäl tinas
Pysyväs tilas… Joni!
Songtekstvertaling
Ik zag op de kraamafdeling dat ik de woordenschat niet kan doen.
Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me.
Mul is een rugzak op voorraad, sul is een schelp (laat het gaan!)
Verkoop de mikkis, pak de winkelplanken met haarspelden.
Je moet genoegen nemen met een stonda onder een berooide rode lantaarn.
Ik heb een gram cola verkocht en tuun vraagt natsaas Poka
Joonas, daar ben ik nu niet zeker van.»
De klant was haarloos en ik ben niet opgestaan.
Laad je in, Ik kan je niet in de pot stoppen.
En yankeis als we dat waren, zou mul geld ku onzin zijn.)
Ik ben de beste Andere flop, dus wees bereid om te kopen
Als laval tuut flossa, breng het dan naar Droppa.
Doe nu je mond open, verwijder de stembanden.
Dat je moeder zich niet zal schamen en zich niet zal schamen.
Controleer het andere kanaal, haal de afstandsbediening
Schandalen, die extra dikke kerels.
Onthouden:
Hier ben ik geboren.
Hier ben ik geboren (2x)
Jotflow:
Het is alles wat je doet, je kunt een stok op je kont zetten.
Het is een geboorteafwijking, je bent niet alles wat je niet doet.
Meer vrouwen voorin en wat een familie.
Keep yhes, keep a smile when you get child benefit to Skene
Jij deed Burna.
Ik blijf op als ik niet te veel vragen stel.
Mee om de hoek, verstop je hoofd.
We verwarmen de bende, vragen of we genoeg van deze brandhout hebben.
Ik ben in rust pedis Ku Vaal anderen beginnen uit te gaan
Het is een aangeboren afwijking, Burna God wil
Presis, presis, jullie kleine twee terug.
Geef dat klote lied door, verspil het aan de Air flop
Trut die je kunt voor, zit posse Moga
Schat, wanneer is het in beslag genomen?
Het is een geboorteafwijking ik skippaen träkkei
Jotflow, TK, the dirty fat guy
Refrein (2x)
Geslachtsschandaal:
Het komt door de genetische afstamming die je niet leert te trainen.
Samal taval ademt niet hier, niet online
Finland 's snelste emsii jäbä," mis Skandaali o? Het ging van hier»
Ik brand je plat. Ik zal je een beetje troost geven.
Laat me dit uitleggen en laat je zien hoe je je set speelt
Ik zal frendiis zeggen om zijn hoofd te schoppen als je Recci nog eens aanraakt.
Dit is het decennium waarin het koude weer jong is.
Ander zijblad, je doet geen rolstoelspuug meer
Het is een aangeboren afwijking in hoe te Spitta
Als je mijn nacht verlicht, ga je niet in je nek knallen.
Je vraagt de prijs die je van de plank meeneemt naar Hima.
Siel je plukt stilletjes, je bent niet in staat om te rijmen
Authentiek. Ik heb een kort lontje en ik zet haat aan
Spoel door naar Dissa.
Wat voor stijl kun je met Hiffa doen?
Ik ga de vimmal ku rynky gebruiken om op de doos te schieten.
Wil je genoegen nemen met drank? Nee, ik vergiftig de lucht.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Permanente status i schraap een lijn
In een glimlach zitten snuiven en lijm duwen
Ik ga je kat vangen. Ik ga zijn kont graven.
Geen vlees, geen stomme tsiiga.
Ik Regel het met kimmas.
Je Sob mouw: "laten we bij elkaar blijven"…»
... kunnen we Spitta
Als je mijn nacht verlicht, ga je niet in je nek knallen.
Je vraagt de prijs die je van de plank meeneemt naar Hima.
Siel je plukt stilletjes, je bent niet in staat om te rijmen
Authentiek. Ik heb een kort lontje en ik zet haat aan
Fast forward Dissa, get a knokkel yard
Je zult een HIFF kunnen doen met een glimlach.
Ik ga de vimmal ku rynky gebruiken om op de doos te schieten.
Ik ben niet tevreden met drank. Ik vergiftig de lucht.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Permanente ruimte ... Joni!